枣庄学院学报
棘莊學院學報
조장학원학보
JOURNAL OF ZAOZHUANG UNIVERSITY
2013年
4期
39-41
,共3页
适应%选择%梁实秋%生态翻译学
適應%選擇%樑實鞦%生態翻譯學
괄응%선택%량실추%생태번역학
翻译适应选择论是21世纪初由胡庚申提出的重大翻译理论——生态翻译学的基础理论.梁实秋是20世纪一位伟大的翻译家.运用翻译适应选择论来探究梁实秋的翻译实践和理论扩宽了生态翻译学理念的运用范围,有利于生态翻译理论的完善和发展,同时对研究梁实秋的翻译实践和理论也提供了一个新的方向.
翻譯適應選擇論是21世紀初由鬍庚申提齣的重大翻譯理論——生態翻譯學的基礎理論.樑實鞦是20世紀一位偉大的翻譯傢.運用翻譯適應選擇論來探究樑實鞦的翻譯實踐和理論擴寬瞭生態翻譯學理唸的運用範圍,有利于生態翻譯理論的完善和髮展,同時對研究樑實鞦的翻譯實踐和理論也提供瞭一箇新的方嚮.
번역괄응선택론시21세기초유호경신제출적중대번역이론——생태번역학적기출이론.량실추시20세기일위위대적번역가.운용번역괄응선택론래탐구량실추적번역실천화이론확관료생태번역학이념적운용범위,유리우생태번역이론적완선화발전,동시대연구량실추적번역실천화이론야제공료일개신적방향.
