中国脊柱脊髓杂志
中國脊柱脊髓雜誌
중국척주척수잡지
CHINESE JOURNAL OF SPINE AND SPINAL CORD
2013年
8期
718-723
,共6页
王东来%冯建刚%张进明%荀建军%冯和林%李增怀
王東來%馮建剛%張進明%荀建軍%馮和林%李增懷
왕동래%풍건강%장진명%순건군%풍화림%리증부
胸椎转移癌%手术%生存时间%全脊椎整块切除
胸椎轉移癌%手術%生存時間%全脊椎整塊切除
흉추전이암%수술%생존시간%전척추정괴절제
Thoracic vertebra metastases tumors%Surgery%Survival time%Total en bolc spondylectomy
目的:探讨胸椎转移性肿瘤的不同手术方式及治疗效果.方法:回顾性分析2005年7月~2009年12月接受手术治疗的40例胸椎转移瘤患者,男27例,女13例,平均年龄58.8岁(23 ~79岁).原发肿瘤包括肺癌11例,乳腺癌8例,肾癌6例,甲状腺癌4例,食道癌3例,肝癌3例,膀胱癌、脂肪肉瘤、贲门癌、软骨肉瘤、前列腺癌各1例.Frankel分级:A级7例,B级3例,C级10例,D级15例,E级5例.行前路椎体切除内固定术26例(病灶位于WBB分区4~9区,Tomita术前评分4~6分,平均5.5分);后路肿瘤切除内固定术5例(病变位于WBB分区1~3区或10~12区,Tomita术前评分6~8分,平均7.0分);前后路联合切除内固定术4例(病变位于椎体前后方,累及1~2个椎体,Tomita术前评分3~5分,平均4.0分);后路肿瘤切除结合椎体成形术5例(跳跃多节段椎体病变,局限在WBB分区4~9区,Tomita术前评分6~8分,平均为7.6分).随访观察治疗结果.结果:40例患者均获得随访,术后的平均随访时间为12.4个月(6~36个月),29例患者死亡,其术后平均生存时间为10.7个月(6~20个月).末次随访时患者疼痛症状均明显改善,VAS评分由术前的6.81±1.51分降至3.65±0.94分(P<0.05);神经功能Frankel分级8例无变化(A级1例,C级1例,D级2例,E级4例),2例加重(1例C级至B级,1例E级至D级),其余30例均提高1~3级.结论:手术治疗能够明显改善胸椎转移性肿瘤患者的生活质量,应根据患者的全身情况及肿瘤分期选择适宜的手术方式.
目的:探討胸椎轉移性腫瘤的不同手術方式及治療效果.方法:迴顧性分析2005年7月~2009年12月接受手術治療的40例胸椎轉移瘤患者,男27例,女13例,平均年齡58.8歲(23 ~79歲).原髮腫瘤包括肺癌11例,乳腺癌8例,腎癌6例,甲狀腺癌4例,食道癌3例,肝癌3例,膀胱癌、脂肪肉瘤、賁門癌、軟骨肉瘤、前列腺癌各1例.Frankel分級:A級7例,B級3例,C級10例,D級15例,E級5例.行前路椎體切除內固定術26例(病竈位于WBB分區4~9區,Tomita術前評分4~6分,平均5.5分);後路腫瘤切除內固定術5例(病變位于WBB分區1~3區或10~12區,Tomita術前評分6~8分,平均7.0分);前後路聯閤切除內固定術4例(病變位于椎體前後方,纍及1~2箇椎體,Tomita術前評分3~5分,平均4.0分);後路腫瘤切除結閤椎體成形術5例(跳躍多節段椎體病變,跼限在WBB分區4~9區,Tomita術前評分6~8分,平均為7.6分).隨訪觀察治療結果.結果:40例患者均穫得隨訪,術後的平均隨訪時間為12.4箇月(6~36箇月),29例患者死亡,其術後平均生存時間為10.7箇月(6~20箇月).末次隨訪時患者疼痛癥狀均明顯改善,VAS評分由術前的6.81±1.51分降至3.65±0.94分(P<0.05);神經功能Frankel分級8例無變化(A級1例,C級1例,D級2例,E級4例),2例加重(1例C級至B級,1例E級至D級),其餘30例均提高1~3級.結論:手術治療能夠明顯改善胸椎轉移性腫瘤患者的生活質量,應根據患者的全身情況及腫瘤分期選擇適宜的手術方式.
목적:탐토흉추전이성종류적불동수술방식급치료효과.방법:회고성분석2005년7월~2009년12월접수수술치료적40례흉추전이류환자,남27례,녀13례,평균년령58.8세(23 ~79세).원발종류포괄폐암11례,유선암8례,신암6례,갑상선암4례,식도암3례,간암3례,방광암、지방육류、분문암、연골육류、전렬선암각1례.Frankel분급:A급7례,B급3례,C급10례,D급15례,E급5례.행전로추체절제내고정술26례(병조위우WBB분구4~9구,Tomita술전평분4~6분,평균5.5분);후로종류절제내고정술5례(병변위우WBB분구1~3구혹10~12구,Tomita술전평분6~8분,평균7.0분);전후로연합절제내고정술4례(병변위우추체전후방,루급1~2개추체,Tomita술전평분3~5분,평균4.0분);후로종류절제결합추체성형술5례(도약다절단추체병변,국한재WBB분구4~9구,Tomita술전평분6~8분,평균위7.6분).수방관찰치료결과.결과:40례환자균획득수방,술후적평균수방시간위12.4개월(6~36개월),29례환자사망,기술후평균생존시간위10.7개월(6~20개월).말차수방시환자동통증상균명현개선,VAS평분유술전적6.81±1.51분강지3.65±0.94분(P<0.05);신경공능Frankel분급8례무변화(A급1례,C급1례,D급2례,E급4례),2례가중(1례C급지B급,1례E급지D급),기여30례균제고1~3급.결론:수술치료능구명현개선흉추전이성종류환자적생활질량,응근거환자적전신정황급종류분기선택괄의적수술방식.