中国心理卫生杂志
中國心理衛生雜誌
중국심리위생잡지
CHINESE MENTAL HEALTH JOURNAL
2013年
9期
686-691
,共6页
张颖%王继堃%赵蕴晗%赵旭东
張穎%王繼堃%趙蘊晗%趙旭東
장영%왕계곤%조온함%조욱동
摩梭%更年期症状%疾病观念%求医行为%跨文化%横断面研究
摩梭%更年期癥狀%疾病觀唸%求醫行為%跨文化%橫斷麵研究
마사%경년기증상%질병관념%구의행위%과문화%횡단면연구
Mosuo ethnic minority%symptoms in the menopausal transition%illness perception%help-seeking behaviors%cross-cultural comparison%cross-sectional studies
目的:探讨摩梭女性和汉族女性更年期的躯体和心理症状、疾病观念与求医行为的不同特点及相关因素.方法:在云南省选取40～60岁的摩梭女性51人、汉族女性47人.用一般情况调查表、改良Kupperman评分法(KMI)[评估更年期症状(其中含一项评估抑郁情绪的条目)]及疾病观念与求医行为自评问卷(SSICHSB)进行调查.结果:摩梭女性抑郁情绪检出率低于汉族女性(52.9％ vs.62.2％,P＜0.05),改良KMI和SSICHSB的“求医方式与行为”因子分也低于汉族女性[(13.3±7.0) vs.(16.6±8.5),(10.9±2.4)vs.(12.1±2.1)；均P＜0.05].相关分析显示,摩梭女性的改良KMI分与家庭收入呈负相关(r=-0.32),而汉族女性的改良KMI分与“成年时期对疾病与健康的观念和态度”得分呈正相关(r=0.36).多元线性回归提示,汉族(β=0.24,P＜0.05),教育程度越低(β=-0.24,P＜0.05),则改良KMI得分越高(R2 =0.083).结论:本研究提示,摩梭女性的更年期症状较轻,抑郁情绪较少,更倾向于相信疾病的产生与康复和自身努力关系不大.
目的:探討摩梭女性和漢族女性更年期的軀體和心理癥狀、疾病觀唸與求醫行為的不同特點及相關因素.方法:在雲南省選取40～60歲的摩梭女性51人、漢族女性47人.用一般情況調查錶、改良Kupperman評分法(KMI)[評估更年期癥狀(其中含一項評估抑鬱情緒的條目)]及疾病觀唸與求醫行為自評問捲(SSICHSB)進行調查.結果:摩梭女性抑鬱情緒檢齣率低于漢族女性(52.9％ vs.62.2％,P＜0.05),改良KMI和SSICHSB的“求醫方式與行為”因子分也低于漢族女性[(13.3±7.0) vs.(16.6±8.5),(10.9±2.4)vs.(12.1±2.1)；均P＜0.05].相關分析顯示,摩梭女性的改良KMI分與傢庭收入呈負相關(r=-0.32),而漢族女性的改良KMI分與“成年時期對疾病與健康的觀唸和態度”得分呈正相關(r=0.36).多元線性迴歸提示,漢族(β=0.24,P＜0.05),教育程度越低(β=-0.24,P＜0.05),則改良KMI得分越高(R2 =0.083).結論:本研究提示,摩梭女性的更年期癥狀較輕,抑鬱情緒較少,更傾嚮于相信疾病的產生與康複和自身努力關繫不大.
목적:탐토마사녀성화한족녀성경년기적구체화심리증상、질병관념여구의행위적불동특점급상관인소.방법:재운남성선취40～60세적마사녀성51인、한족녀성47인.용일반정황조사표、개량Kupperman평분법(KMI)[평고경년기증상(기중함일항평고억욱정서적조목)]급질병관념여구의행위자평문권(SSICHSB)진행조사.결과:마사녀성억욱정서검출솔저우한족녀성(52.9％ vs.62.2％,P＜0.05),개량KMI화SSICHSB적“구의방식여행위”인자분야저우한족녀성[(13.3±7.0) vs.(16.6±8.5),(10.9±2.4)vs.(12.1±2.1)；균P＜0.05].상관분석현시,마사녀성적개량KMI분여가정수입정부상관(r=-0.32),이한족녀성적개량KMI분여“성년시기대질병여건강적관념화태도”득분정정상관(r=0.36).다원선성회귀제시,한족(β=0.24,P＜0.05),교육정도월저(β=-0.24,P＜0.05),칙개량KMI득분월고(R2 =0.083).결론:본연구제시,마사녀성적경년기증상교경,억욱정서교소,경경향우상신질병적산생여강복화자신노력관계불대.
