三门峡职业技术学院学报
三門峽職業技術學院學報
삼문협직업기술학원학보
JOURNAL OF SANMENXIA POLYTECHNIC
2013年
3期
81-82,85
,共3页
翻译%误译%中国式英语
翻譯%誤譯%中國式英語
번역%오역%중국식영어
针对目前大学生因受母语思维的影响而在汉英翻译过程中出现的误译现象,从“中国式英语”的角度,分析造成“中国式英语”易被忽略的因素,从而有助于解释一些语言现象,并有利于促进翻译教学.
針對目前大學生因受母語思維的影響而在漢英翻譯過程中齣現的誤譯現象,從“中國式英語”的角度,分析造成“中國式英語”易被忽略的因素,從而有助于解釋一些語言現象,併有利于促進翻譯教學.
침대목전대학생인수모어사유적영향이재한영번역과정중출현적오역현상,종“중국식영어”적각도,분석조성“중국식영어”역피홀략적인소,종이유조우해석일사어언현상,병유리우촉진번역교학.
