武汉纺织大学学报
武漢紡織大學學報
무한방직대학학보
Journal of Wuhan Institute of Science and Technology
2013年
4期
66-69
,共4页
张爱玲%小说语言%音乐性%叠音%摹声%修辞
張愛玲%小說語言%音樂性%疊音%摹聲%脩辭
장애령%소설어언%음악성%첩음%모성%수사
张爱玲在20世纪40年代以小说集《传奇》走红上海文坛,她的小说语言极富音乐美——这成为张爱玲区别于其他作家、独步文坛的独特语言特质.其语言传递出苍凉的基调,叠音、摹声的手法和新式标点的运用使小说语言呈现出抑扬顿挫、和谐辉映的韵律美；反复、排比和顶真等辞格组合出参差的旋律美；长短相间、整散交错的句式形成气势贯通又灵动跳跃的音韵美.
張愛玲在20世紀40年代以小說集《傳奇》走紅上海文罈,她的小說語言極富音樂美——這成為張愛玲區彆于其他作傢、獨步文罈的獨特語言特質.其語言傳遞齣蒼涼的基調,疊音、摹聲的手法和新式標點的運用使小說語言呈現齣抑颺頓挫、和諧輝映的韻律美；反複、排比和頂真等辭格組閤齣參差的鏇律美；長短相間、整散交錯的句式形成氣勢貫通又靈動跳躍的音韻美.
장애령재20세기40년대이소설집《전기》주홍상해문단,저적소설어언겁부음악미——저성위장애령구별우기타작가、독보문단적독특어언특질.기어언전체출창량적기조,첩음、모성적수법화신식표점적운용사소설어언정현출억양돈좌、화해휘영적운률미；반복、배비화정진등사격조합출삼차적선률미；장단상간、정산교착적구식형성기세관통우령동도약적음운미.
