实用骨科杂志
實用骨科雜誌
실용골과잡지
JOURNAL OF PRACTICAL ORTHOPEDICS
2013年
12期
1119-1121
,共3页
李大刚%苏培基%陈世忠%高恒%孙奎
李大剛%囌培基%陳世忠%高恆%孫奎
리대강%소배기%진세충%고항%손규
腰椎间盘突出症%经皮%椎间盘切除术%内窥镜
腰椎間盤突齣癥%經皮%椎間盤切除術%內窺鏡
요추간반돌출증%경피%추간반절제술%내규경
目的 观察经皮脊柱内窥镜治疗腰椎间盘突出症的近期疗效.方法 2012年8月至2012年12月应用经皮脊柱内窥镜治疗腰椎间盘突出症患者28 例,其中男14 例,女14 例;年龄27~72 岁,平均年龄42.1 岁.均为单节段突出,其中L4～515 例,L5S1 13 例.平均随访6个月,分析术前及术后4个月时腰痛及腿痛的视觉模拟评分(visual analogue scale,VAS)的变化情况,术后4个月时采用Macnab功能评分标准评价效果.结果手术均顺利完成,手术时间50～180 min,平均90 min;术中出血量10～30 mL,平均20 mL.术后不同时间点随访腰痛和腿痛VAS评分均较术前明显降低(P＜0.01).随访4个月时按照MacNab标准评定,优15 例,良9 例,可3 例,差1 例,优良率为85.7%.均无严重并发症发生.结论 经皮脊柱内窥镜治疗腰椎间盘突出症近期效果较好.
目的 觀察經皮脊柱內窺鏡治療腰椎間盤突齣癥的近期療效.方法 2012年8月至2012年12月應用經皮脊柱內窺鏡治療腰椎間盤突齣癥患者28 例,其中男14 例,女14 例;年齡27~72 歲,平均年齡42.1 歲.均為單節段突齣,其中L4～515 例,L5S1 13 例.平均隨訪6箇月,分析術前及術後4箇月時腰痛及腿痛的視覺模擬評分(visual analogue scale,VAS)的變化情況,術後4箇月時採用Macnab功能評分標準評價效果.結果手術均順利完成,手術時間50～180 min,平均90 min;術中齣血量10～30 mL,平均20 mL.術後不同時間點隨訪腰痛和腿痛VAS評分均較術前明顯降低(P＜0.01).隨訪4箇月時按照MacNab標準評定,優15 例,良9 例,可3 例,差1 例,優良率為85.7%.均無嚴重併髮癥髮生.結論 經皮脊柱內窺鏡治療腰椎間盤突齣癥近期效果較好.
목적 관찰경피척주내규경치료요추간반돌출증적근기료효.방법 2012년8월지2012년12월응용경피척주내규경치료요추간반돌출증환자28 례,기중남14 례,녀14 례;년령27~72 세,평균년령42.1 세.균위단절단돌출,기중L4～515 례,L5S1 13 례.평균수방6개월,분석술전급술후4개월시요통급퇴통적시각모의평분(visual analogue scale,VAS)적변화정황,술후4개월시채용Macnab공능평분표준평개효과.결과수술균순리완성,수술시간50～180 min,평균90 min;술중출혈량10～30 mL,평균20 mL.술후불동시간점수방요통화퇴통VAS평분균교술전명현강저(P＜0.01).수방4개월시안조MacNab표준평정,우15 례,량9 례,가3 례,차1 례,우량솔위85.7%.균무엄중병발증발생.결론 경피척주내규경치료요추간반돌출증근기효과교호.
