世界最新医学信息文摘（电子版）
世界最新醫學信息文摘（電子版）
세계최신의학신식문적（전자판）
World Latest Medicine Information
2013年
27期
6-8
,共3页
肝肿瘤%原发性肝癌%肿瘤治疗学%经导管肝动脉化疗栓塞术%疗效分析
肝腫瘤%原髮性肝癌%腫瘤治療學%經導管肝動脈化療栓塞術%療效分析
간종류%원발성간암%종류치료학%경도관간동맥화료전새술%료효분석
liver cancer%Primary liver cancer%tumor treatment%tran catheter hepatic arterial chemoembolization%therapeutic effect analysis
目的：评价经导管动脉化疗栓塞术（tace）治疗原发性肝癌（Plc）患者的疗效。方法对已失去手术机会的196例 Plc 患者采用 tace 平均3.8（1～6）次为主等综合治疗。结果全组1年、3年、5年生存率分别为76.0%(149/196)、33.2%(65/196)和16.3%(32/196)；肿瘤临床分期、血管造影表现、碘油充填类型、肝功能因素、tace治疗次数和前后 afP 值及其变化对 Plc 治疗后的生存期产生显著影响，P<0.01或<0.025。结论 tace 等综合治疗对Plc 患者的临床疗效较为确切。
目的：評價經導管動脈化療栓塞術（tace）治療原髮性肝癌（Plc）患者的療效。方法對已失去手術機會的196例 Plc 患者採用 tace 平均3.8（1～6）次為主等綜閤治療。結果全組1年、3年、5年生存率分彆為76.0%(149/196)、33.2%(65/196)和16.3%(32/196)；腫瘤臨床分期、血管造影錶現、碘油充填類型、肝功能因素、tace治療次數和前後 afP 值及其變化對 Plc 治療後的生存期產生顯著影響，P<0.01或<0.025。結論 tace 等綜閤治療對Plc 患者的臨床療效較為確切。
목적：평개경도관동맥화료전새술（tace）치료원발성간암（Plc）환자적료효。방법대이실거수술궤회적196례 Plc 환자채용 tace 평균3.8（1～6）차위주등종합치료。결과전조1년、3년、5년생존솔분별위76.0%(149/196)、33.2%(65/196)화16.3%(32/196)；종류림상분기、혈관조영표현、전유충전류형、간공능인소、tace치료차수화전후 afP 치급기변화대 Plc 치료후적생존기산생현저영향，P<0.01혹<0.025。결론 tace 등종합치료대Plc 환자적림상료효교위학절。
Objective to evaluate the value of transcatheter arterial chemoembolization (tace) for treatment of primary liver cancer (Plc) patients. Methods 196 cases of Plc patients have lost the chance of operation using the tace average of 3.8 (1-6) times as main therapy. Results the 1 years, 3 years, 5 year survival rates were 76% (149/196), 33.2% (65/196) and 16.3% (32/196); tumor staging, angiography, iodine oil filling type, liver function, TACE number and AFP value before and after treatment and the changes on the PLC survival after treatment of produce significantly, P<0.01 or <0.025. Conclusion the clinical efficacy of TACE therapy in patients is more exact.
