台湾农业探索
檯灣農業探索
태만농업탐색
TAIWAN AGRICULTURAL RESEARCH
2014年
1期
19-25
,共7页
用水者协会%管理模式%比较研究%浙江%台湾
用水者協會%管理模式%比較研究%浙江%檯灣
용수자협회%관리모식%비교연구%절강%태만
Water Users Association%management mode%comparative study%Zhejiang%Taiwan
农民用水者协会（水利会）组织被认为是一种有效的农村基层水利管理模式。然而，在实际运用过程中很多农民用水者协会并没有充分发挥其积极作用。该文以台湾云林水利会和浙江诸暨白塔湖水利会为例，总结分析比较了浙台两地农民用水者协会的组织管理模式、运作方式、经费来源、管理绩效和实践经验等，并对大陆健全和完善农民参与式组织和管理提出相应政策建议。
農民用水者協會（水利會）組織被認為是一種有效的農村基層水利管理模式。然而，在實際運用過程中很多農民用水者協會併沒有充分髮揮其積極作用。該文以檯灣雲林水利會和浙江諸暨白塔湖水利會為例，總結分析比較瞭浙檯兩地農民用水者協會的組織管理模式、運作方式、經費來源、管理績效和實踐經驗等，併對大陸健全和完善農民參與式組織和管理提齣相應政策建議。
농민용수자협회（수리회）조직피인위시일충유효적농촌기층수리관리모식。연이，재실제운용과정중흔다농민용수자협회병몰유충분발휘기적겁작용。해문이태만운림수리회화절강제기백탑호수리회위례，총결분석비교료절태량지농민용수자협회적조직관리모식、운작방식、경비래원、관리적효화실천경험등，병대대륙건전화완선농민삼여식조직화관리제출상응정책건의。
Water Users Association (WUA)is considered as efficient irrigation organizations.However,many exist-ing Water Users Associations can’t give full play to positive role in Chinese Mainland.The paper summarized the experiences of the typical water commissions in Taiwan and Zhejiang respectively. The model of organization and management,mode of operation,financial resources,management performance and practical experience of Water Users Association between Taiwan and Zhejiang were compared.And some policy suggestions to improve the farmer participatory management in Chinese Mainland were put forward.
