湖州师范学院学报
湖州師範學院學報
호주사범학원학보
JOURNAL OF HUZHOU TEACHERS COLLEGE
2014年
5期
21-25
,共5页
村民自治文化%政治价值观%现代转型
村民自治文化%政治價值觀%現代轉型
촌민자치문화%정치개치관%현대전형
the villagers’autonomous culture%political values%modern transformation
在传统和现代多种政治文化因子共存、杂糅、碰撞的影响下,农村青年的政治价值观发生了激烈的嬗变,呈现出传统色彩与现代理念共存的双重特性。有效促进农村青年政治价值观的现代转型,关键在于构建反映当代农村青年政治价值取向的“四型”自治文化模式,即通过构建民主型、参与型、契约型、法治型的自治文化,培养农村青年的民主观、政治参与观、契约观和法治观。
在傳統和現代多種政治文化因子共存、雜糅、踫撞的影響下,農村青年的政治價值觀髮生瞭激烈的嬗變,呈現齣傳統色綵與現代理唸共存的雙重特性。有效促進農村青年政治價值觀的現代轉型,關鍵在于構建反映噹代農村青年政治價值取嚮的“四型”自治文化模式,即通過構建民主型、參與型、契約型、法治型的自治文化,培養農村青年的民主觀、政治參與觀、契約觀和法治觀。
재전통화현대다충정치문화인자공존、잡유、팽당적영향하,농촌청년적정치개치관발생료격렬적선변,정현출전통색채여현대이념공존적쌍중특성。유효촉진농촌청년정치개치관적현대전형,관건재우구건반영당대농촌청년정치개치취향적“사형”자치문화모식,즉통과구건민주형、삼여형、계약형、법치형적자치문화,배양농촌청년적민주관、정치삼여관、계약관화법치관。
Under the influence of the modern political culture factors,the political value of rural youth concept has changed drastically,showing a dual characteristic of coexistence of the traditional col-or and modern philosophy.The key to effectively promote the modern transformation of the rural youth political values lies in building a “four type”autonomous culture mode reflecting the value orientation of the contemporary rural youth political value by constructing a democratic,participatory,contractual, and legal autonomous culture,so as to cultivate their democratic,poli participatory,contractual and legal concepts.