设备监理
設備鑑理
설비감리
Plant Engineering Consultants
2014年
3期
39-43,52
,共6页
抽水蓄能电站%设备监造%作业指导书
抽水蓄能電站%設備鑑造%作業指導書
추수축능전참%설비감조%작업지도서
pumped storage power station%equipment supervision%operation instructions
随着抽水蓄能电站设备的国产化，其设备监造的必要性逐步显现。调峰调频发电公司作为中国南方电网下属负责常规水电厂及抽水蓄能电厂管理和建设的专业性公司，为规范设备监造活动、满足南方电网公司关于设备监造的要求，开展了水电站设备监造作业指导书的编制，并同步进行应用，取得了较好的效果。
隨著抽水蓄能電站設備的國產化，其設備鑑造的必要性逐步顯現。調峰調頻髮電公司作為中國南方電網下屬負責常規水電廠及抽水蓄能電廠管理和建設的專業性公司，為規範設備鑑造活動、滿足南方電網公司關于設備鑑造的要求，開展瞭水電站設備鑑造作業指導書的編製，併同步進行應用，取得瞭較好的效果。
수착추수축능전참설비적국산화，기설비감조적필요성축보현현。조봉조빈발전공사작위중국남방전망하속부책상규수전엄급추수축능전엄관리화건설적전업성공사，위규범설비감조활동、만족남방전망공사관우설비감조적요구，개전료수전참설비감조작업지도서적편제，병동보진행응용，취득료교호적효과。
With the increasing amount of localized equipment for the pumped storage power station, equipment manufacturing supervision becomes necessary. Electricity Peak and Frequency Regula-tory Company, as a professional subsidiary of China Southern Power Grid Co., Ltd, is specialized in construction and management of hydro power stations and pumped storage power stations. In order to standardize equipment manufacturing supervision activities and to meet the manufacturing super-vision requirements set by China Southern Power Grid, hydro power station operation instructions were compiled and applied into supervision, which produced good result.
