CAJ | 학술논문

当今在中国机械加工技术发展速度非常惊人，从普通机床到数控机床，从模具钳工到线切割、点火花加工，从手工编程到自动编程，可以说当今的机械加工技术已经逐渐赶上国际先进制造技术，但是新产品的研发能力（研发的效率和成功率）相对国外还是有不小的差距，本文就从新产品研发的角度出发，介绍快速制造技术的主要研究领域及其新产品研发中的优势。
당금재중국궤계가공기술발전속도비상량인，종보통궤상도수공궤상，종모구겸공도선절할、점화화가공，종수공편정도자동편정，가이설당금적궤계가공기술이경축점간상국제선진제조기술，단시신산품적연발능력（연발적효솔화성공솔）상대국외환시유불소적차거，본문취종신산품연발적각도출발，개소쾌속제조기술적주요연구영역급기신산품연발중적우세。
The speed of development in Chinese machinery processing technology is very surprising, from the ordinary machine tools to CNC machine tools, from the mold fitter to wire cutting and spark machining, from manual to automatic programming. We can say, mechanical processing equipment now catches up with international advanced production technology, but the new product research and development ability (efficiency and success rate of relative R&D) are far behind other countries. In the view of research and development of the new products, this thesis introduces the main research topics and the advantage of new production research of rapid manufacturing technology.