中华流行病学杂志
中華流行病學雜誌
중화류행병학잡지
CHINESE JOURNAL OF EPIDEMIOLOGY
2014年
6期
733-736
,共4页
于冬妮%汪耀%迟家敏%孙明晓%郭立新%蒋蕾%李铭%李慧%潘琦%王晓霞%鲜彤章
于鼕妮%汪耀%遲傢敏%孫明曉%郭立新%蔣蕾%李銘%李慧%潘琦%王曉霞%鮮彤章
우동니%왕요%지가민%손명효%곽립신%장뢰%리명%리혜%반기%왕효하%선동장
2型糖尿病,新发%阿托伐他汀%血脂%动脉中层厚度
2型糖尿病,新髮%阿託伐他汀%血脂%動脈中層厚度
2형당뇨병,신발%아탁벌타정%혈지%동맥중층후도
New-onset type 2 diabetes%Atorvastatin%Blood lipids%Arterial media thickness
目的：观察阿托伐他汀对新发2型糖尿病患者血脂及动脉中层厚度（IMT）的影响。方法使用中国糖尿病并发症防治研究（CDCPS）数据，分析333例新发2型糖尿病患者使用阿托伐他汀24个月前后的血脂水平及颈动脉、股动脉和髂动脉IMT的变化。数据分析采用χ2检验、单因素方差分析、协方差分析和配对t检验。结果新发2型糖尿病患者用药后TC、TG及LDL-C水平显著下降（P值均为0.000），且均保持在较低水平；用药24个月后股动脉IMT较基线水平显著下降（P＝0.022），颈动脉和髂动脉IMT并无显著变化；研究期间未观察到阿托伐他汀的严重不良反应。结论长期应用阿托伐他汀能安全有效降低2型糖尿病患者血脂水平，并能延缓动脉粥样硬化的发展。
目的：觀察阿託伐他汀對新髮2型糖尿病患者血脂及動脈中層厚度（IMT）的影響。方法使用中國糖尿病併髮癥防治研究（CDCPS）數據，分析333例新髮2型糖尿病患者使用阿託伐他汀24箇月前後的血脂水平及頸動脈、股動脈和髂動脈IMT的變化。數據分析採用χ2檢驗、單因素方差分析、協方差分析和配對t檢驗。結果新髮2型糖尿病患者用藥後TC、TG及LDL-C水平顯著下降（P值均為0.000），且均保持在較低水平；用藥24箇月後股動脈IMT較基線水平顯著下降（P＝0.022），頸動脈和髂動脈IMT併無顯著變化；研究期間未觀察到阿託伐他汀的嚴重不良反應。結論長期應用阿託伐他汀能安全有效降低2型糖尿病患者血脂水平，併能延緩動脈粥樣硬化的髮展。
목적：관찰아탁벌타정대신발2형당뇨병환자혈지급동맥중층후도（IMT）적영향。방법사용중국당뇨병병발증방치연구（CDCPS）수거，분석333례신발2형당뇨병환자사용아탁벌타정24개월전후적혈지수평급경동맥、고동맥화가동맥IMT적변화。수거분석채용χ2검험、단인소방차분석、협방차분석화배대t검험。결과신발2형당뇨병환자용약후TC、TG급LDL-C수평현저하강（P치균위0.000），차균보지재교저수평；용약24개월후고동맥IMT교기선수평현저하강（P＝0.022），경동맥화가동맥IMT병무현저변화；연구기간미관찰도아탁벌타정적엄중불량반응。결론장기응용아탁벌타정능안전유효강저2형당뇨병환자혈지수평，병능연완동맥죽양경화적발전。
Objective To analyze the impact of atorvastatin on blood lipids and arterial media thickness(IMT)in new-onset type 2 diabetes patients. Methods 333 patients,30-70 years old and diagnosed within one year as type 2 diabetes,were selected from the Chinese Diabetes Complication Prevention Study(CDCPS)to take part in this study. Changes of blood lipids and IMT of carotid, femoral and iliac artery pre and post the administration of atorvastatin were tested and followed for 24 months. Results Total cholesterol,triglycerides and low-density lipoprotein decreased significantly (P=0.000)and maintained at a low level. The carotid artery IMT decreased significantly(P=0.022) at the end of this study,but the femoral and iliac artery IMT did not show any obvious change. There were no serious adverse events noticed,during the study period. Conclusion Long-term use of atorvastatin seemed to be safe and effective in reducing blood lipids in patients with type 2 diabetes thus could delay the development of atherosclerosis.
