湖南科技学院学报
湖南科技學院學報
호남과기학원학보
JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY OF SCIENCE AND ENGINEERING
2014年
2期
170-172,176
,共4页
英语“表面化”%母语“苍白化”%原因和对策
英語“錶麵化”%母語“蒼白化”%原因和對策
영어“표면화”%모어“창백화”%원인화대책
英语“表面化”和母语“苍白化”现象的存在已经引起了我国学术界的重视。如何走出英语学习“表面化”和汉语学习“苍白化”的困境,促进英语专业学生加强双语学习,培养更多的全面发展的外语人才是当前外语教学应该反思的战略性的问题。论文以英语专业学生语言学习呈现的“两化”现象的成因与表现入手,分析了当前英语专业学生英语学习“表面化”和母语知识“苍白化”的现状、原因和解决的对策,提出了英语专业学生不但要重视学习英语语言内涵中的优秀文化。
英語“錶麵化”和母語“蒼白化”現象的存在已經引起瞭我國學術界的重視。如何走齣英語學習“錶麵化”和漢語學習“蒼白化”的睏境,促進英語專業學生加彊雙語學習,培養更多的全麵髮展的外語人纔是噹前外語教學應該反思的戰略性的問題。論文以英語專業學生語言學習呈現的“兩化”現象的成因與錶現入手,分析瞭噹前英語專業學生英語學習“錶麵化”和母語知識“蒼白化”的現狀、原因和解決的對策,提齣瞭英語專業學生不但要重視學習英語語言內涵中的優秀文化。
영어“표면화”화모어“창백화”현상적존재이경인기료아국학술계적중시。여하주출영어학습“표면화”화한어학습“창백화”적곤경,촉진영어전업학생가강쌍어학습,배양경다적전면발전적외어인재시당전외어교학응해반사적전략성적문제。논문이영어전업학생어언학습정현적“량화”현상적성인여표현입수,분석료당전영어전업학생영어학습“표면화”화모어지식“창백화”적현상、원인화해결적대책,제출료영어전업학생불단요중시학습영어어언내함중적우수문화。