CAJ | 학술논문

目的：探讨插管体位对耳鼻喉科胃管留置患者的影响。方法以我院2011年6月至2013年10月间，耳鼻喉科收治的60例需行胃管留置的患者为研究对象，随机分为观察组与对照组，观察组行侧卧位经鼻插胃管，对照组行平卧位经鼻插胃管，比较两组患者插管成功率、并发症发生率、主观体验之间的差异。结果观察组患者插管成功率和主观体验高于对照组，并发症发生率低于对照组，其差异皆有统计学意义（P＜0．05）。结论侧卧位经鼻插胃管是耳鼻喉科胃管留置患者适宜的插管体位，其可以提高插管成功率，降低插管时并发症发生的危险及插管对患者机体造成的刺激。
목적：탐토삽관체위대이비후과위관류치환자적영향。방법이아원2011년6월지2013년10월간，이비후과수치적60례수행위관류치적환자위연구대상，수궤분위관찰조여대조조，관찰조행측와위경비삽위관，대조조행평와위경비삽위관，비교량조환자삽관성공솔、병발증발생솔、주관체험지간적차이。결과관찰조환자삽관성공솔화주관체험고우대조조，병발증발생솔저우대조조，기차이개유통계학의의（P＜0．05）。결론측와위경비삽위관시이비후과위관류치환자괄의적삽관체위，기가이제고삽관성공솔，강저삽관시병발증발생적위험급삽관대환자궤체조성적자격。
Objective To investigate the effect of body position on otolaryngology department patients who accepted nasal feeding .Methods 60patients (treated in our hospital during June 2011 and October 2013) who had to accepted nasal feeding were divided into observe group and control group randomly .Patients in control group received intubation at horizontal position and lateral positionintubation was taken in the observe group .The success rate of intubation , complication rates and subjective experience of the two groupswere compared . Results The success rate of intubation and subjective experience of the observe group were precedethat in the control group , and complication rate of the observe group was lower than that in the control group .Conclusions Lateral position suitable for intubationin the otolaryngology department , it couldrise the success rate and reduce the occurrence of complication .