CAJ | 학술논문

目的：观察改良单步扩张技术的经皮气管切开术（ PDT）和传统外科气管切开术（ ST）在危重症患者的临床应用，探讨其疗效及安全性。方法需行气管切开的65例ICU患者，其中30例PDT患者（ PDT组），35例ST患者（ ST组）比较的手术时间、切口大小、术中及术后24 h内出血量和并发症发生率。结果患者PDT组手术时间（9．6±3．2） min较ST组短（24．2±8．6） min、切口小（1．5±0．6） cm 与（3．6±1．0）cm、术中出血量少（6．6±4．5）ml与（15．8±8．0） ml、术后24 h内出血量少（11．2±7．2）ml与（20．5±10．9）ml，差异均有统计学意义（P＜0．05）；PDT组患者的切口渗痰（1/30）和感染发生率（0）较ST组（10/35，4/35）低，差异有统计学意义（P ＜0．01），其余并发症差异均无统计学意义（P ＞0．05）。结论与传统的ST比较，改良单步扩张技术用于PDT具有手术时间短、切口小、出血少、且切口渗痰和感染的发生率低，可推广应用于ICU患者的气管切开术。
목적：관찰개량단보확장기술적경피기관절개술（ PDT）화전통외과기관절개술（ ST）재위중증환자적림상응용，탐토기료효급안전성。방법수행기관절개적65례ICU환자，기중30례PDT환자（ PDT조），35례ST환자（ ST조）비교적수술시간、절구대소、술중급술후24 h내출혈량화병발증발생솔。결과환자PDT조수술시간（9．6±3．2） min교ST조단（24．2±8．6） min、절구소（1．5±0．6） cm 여（3．6±1．0）cm、술중출혈량소（6．6±4．5）ml여（15．8±8．0） ml、술후24 h내출혈량소（11．2±7．2）ml여（20．5±10．9）ml，차이균유통계학의의（P＜0．05）；PDT조환자적절구삼담（1/30）화감염발생솔（0）교ST조（10/35，4/35）저，차이유통계학의의（P ＜0．01），기여병발증차이균무통계학의의（P ＞0．05）。결론여전통적ST비교，개량단보확장기술용우PDT구유수술시간단、절구소、출혈소、차절구삼담화감염적발생솔저，가추엄응용우ICU환자적기관절개술。