吉林中医药
吉林中醫藥
길림중의약
JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE AND CHINESE MATERIA MEDICA OF JILIN
2013年
9期
914-915
,共2页
石绍顺%于雪峰%李丁蕾%李明飞
石紹順%于雪峰%李丁蕾%李明飛
석소순%우설봉%리정뢰%리명비
金龙定喘合剂%慢性阻塞性肺病%肺功能%补益肺肾%纳气平喘
金龍定喘閤劑%慢性阻塞性肺病%肺功能%補益肺腎%納氣平喘
금룡정천합제%만성조새성폐병%폐공능%보익폐신%납기평천
目的 观察金龙定喘合剂对慢性阻塞性肺病稳定期(肺肾两虚证)患者肺功能和生活质量的影响.方法 将60例患者随机分为金龙定喘合剂口服治疗组及舒利迭吸入对照组各30例.连续治疗3个月为1疗程.对比分析患者肺功能和圣乔治评分.结果 治疗后2组患者FEV1 (Pre％)、FEV1/FVC(％)均较治疗前有显著改善,差异均有统计学意义(P＜0.05),治疗后2组FEV1 (Pre％)、FEV1/FVC(％)的改善差异无统计学意义(P＞0.05),2组治疗后圣乔治评分均显著降低(P＜0.05),试验组治疗后的改善值优于对照组(P＜0.05).结论 金龙定喘合剂可以减缓COPD患者肺功能的下降,提高患者的生活质量.
目的 觀察金龍定喘閤劑對慢性阻塞性肺病穩定期(肺腎兩虛證)患者肺功能和生活質量的影響.方法 將60例患者隨機分為金龍定喘閤劑口服治療組及舒利迭吸入對照組各30例.連續治療3箇月為1療程.對比分析患者肺功能和聖喬治評分.結果 治療後2組患者FEV1 (Pre％)、FEV1/FVC(％)均較治療前有顯著改善,差異均有統計學意義(P＜0.05),治療後2組FEV1 (Pre％)、FEV1/FVC(％)的改善差異無統計學意義(P＞0.05),2組治療後聖喬治評分均顯著降低(P＜0.05),試驗組治療後的改善值優于對照組(P＜0.05).結論 金龍定喘閤劑可以減緩COPD患者肺功能的下降,提高患者的生活質量.
목적 관찰금룡정천합제대만성조새성폐병은정기(폐신량허증)환자폐공능화생활질량적영향.방법 장60례환자수궤분위금룡정천합제구복치료조급서리질흡입대조조각30례.련속치료3개월위1료정.대비분석환자폐공능화골교치평분.결과 치료후2조환자FEV1 (Pre％)、FEV1/FVC(％)균교치료전유현저개선,차이균유통계학의의(P＜0.05),치료후2조FEV1 (Pre％)、FEV1/FVC(％)적개선차이무통계학의의(P＞0.05),2조치료후골교치평분균현저강저(P＜0.05),시험조치료후적개선치우우대조조(P＜0.05).결론 금룡정천합제가이감완COPD환자폐공능적하강,제고환자적생활질량.
