中国老年学杂志
中國老年學雜誌
중국노년학잡지
CHINESE JOURNAL OF GERONTOLOGY
2013年
18期
4409-4411
,共3页
珠勒皮亚·司马义%陈玉岚%布海力且木·买买提
珠勒皮亞·司馬義%陳玉嵐%佈海力且木·買買提
주륵피아·사마의%진옥람%포해력차목·매매제
冠状动脉粥样硬化性心脏病%低密度脂蛋白胆固醇%高血压%强化治疗
冠狀動脈粥樣硬化性心髒病%低密度脂蛋白膽固醇%高血壓%彊化治療
관상동맥죽양경화성심장병%저밀도지단백담고순%고혈압%강화치료
目的 探讨强化降压联合强化降低低密度脂蛋白胆固醇水平(LDL-C)能否进一步降低冠心病患者心血管不良事件风险.方法 入选2009年1月至2010年1月249例原发性高血压合并高脂血症患者,采用随机对照临床研究的方法分为常规治疗组和强化治疗组.常规治疗目标为收缩压＜ 140/90 mmHg,LDL-C＜2.6 mmol/L；强化治疗目标血压＜120/80 mmHg,LDL-C＜2.1 mmol/L.比较主要终点事件:死亡、非致死性心肌梗死、脑卒中、血运重建和次要终点事件:再次心源性入院、不稳定性心绞痛、急性左心衰或短暂性脑缺血发作的组间差异.结果 最终12个月共随访成功224例,常规治疗组114例,强化治疗组110例.与常规治疗组相比,强化治疗组患者随访6、12个月的收缩压和随访12个月的舒张压均明显更低[(121.2±13.8)vs(125.1±14.1) mmHg,P =0.026；(118.9±13.2) vs(124.8±13.1) mmHg,P=0.008]；且强化治疗组患者随访6、12个月的LDL-C水平明显低于常规治疗组[(2.16±0.18)vs(2.40±0.16)mmol/L,P =0.002；(2.32±0.09) vs(1.96±0.11) mmol/L,P=0.000].但两组主要终点事件和次要终点事件的发生率均无统计学差异.结论 强化降压联合强化降脂药物治疗在1年的观察期内未能给冠心病患者带来更多获益.
目的 探討彊化降壓聯閤彊化降低低密度脂蛋白膽固醇水平(LDL-C)能否進一步降低冠心病患者心血管不良事件風險.方法 入選2009年1月至2010年1月249例原髮性高血壓閤併高脂血癥患者,採用隨機對照臨床研究的方法分為常規治療組和彊化治療組.常規治療目標為收縮壓＜ 140/90 mmHg,LDL-C＜2.6 mmol/L；彊化治療目標血壓＜120/80 mmHg,LDL-C＜2.1 mmol/L.比較主要終點事件:死亡、非緻死性心肌梗死、腦卒中、血運重建和次要終點事件:再次心源性入院、不穩定性心絞痛、急性左心衰或短暫性腦缺血髮作的組間差異.結果 最終12箇月共隨訪成功224例,常規治療組114例,彊化治療組110例.與常規治療組相比,彊化治療組患者隨訪6、12箇月的收縮壓和隨訪12箇月的舒張壓均明顯更低[(121.2±13.8)vs(125.1±14.1) mmHg,P =0.026；(118.9±13.2) vs(124.8±13.1) mmHg,P=0.008]；且彊化治療組患者隨訪6、12箇月的LDL-C水平明顯低于常規治療組[(2.16±0.18)vs(2.40±0.16)mmol/L,P =0.002；(2.32±0.09) vs(1.96±0.11) mmol/L,P=0.000].但兩組主要終點事件和次要終點事件的髮生率均無統計學差異.結論 彊化降壓聯閤彊化降脂藥物治療在1年的觀察期內未能給冠心病患者帶來更多穫益.
목적 탐토강화강압연합강화강저저밀도지단백담고순수평(LDL-C)능부진일보강저관심병환자심혈관불량사건풍험.방법 입선2009년1월지2010년1월249례원발성고혈압합병고지혈증환자,채용수궤대조림상연구적방법분위상규치료조화강화치료조.상규치료목표위수축압＜ 140/90 mmHg,LDL-C＜2.6 mmol/L；강화치료목표혈압＜120/80 mmHg,LDL-C＜2.1 mmol/L.비교주요종점사건:사망、비치사성심기경사、뇌졸중、혈운중건화차요종점사건:재차심원성입원、불은정성심교통、급성좌심쇠혹단잠성뇌결혈발작적조간차이.결과 최종12개월공수방성공224례,상규치료조114례,강화치료조110례.여상규치료조상비,강화치료조환자수방6、12개월적수축압화수방12개월적서장압균명현경저[(121.2±13.8)vs(125.1±14.1) mmHg,P =0.026；(118.9±13.2) vs(124.8±13.1) mmHg,P=0.008]；차강화치료조환자수방6、12개월적LDL-C수평명현저우상규치료조[(2.16±0.18)vs(2.40±0.16)mmol/L,P =0.002；(2.32±0.09) vs(1.96±0.11) mmol/L,P=0.000].단량조주요종점사건화차요종점사건적발생솔균무통계학차이.결론 강화강압연합강화강지약물치료재1년적관찰기내미능급관심병환자대래경다획익.
