2013년 中国典籍英译的几点认识 中國典籍英譯的幾點認識 중국전적영역적궤점인식

2012년 我和中国典籍英译 我和中國典籍英譯 아화중국전적영역

2011년 古老吴歌的当代崭新视角——评《唱歌就问歌根事——吴歌的原型阐释》 古老吳歌的噹代嶄新視角——評《唱歌就問歌根事——吳歌的原型闡釋》 고로오가적당대참신시각——평《창가취문가근사——오가적원형천석》

2011년 数据库语义学与自然语言交流 數據庫語義學與自然語言交流 수거고어의학여자연어언교류

2010년 计算机辅助核心译者发现系统的设计与实现 計算機輔助覈心譯者髮現繫統的設計與實現 계산궤보조핵심역자발현계통적설계여실현

2010년 以"外化"传译茶典籍之内隐互文主题 以"外化"傳譯茶典籍之內隱互文主題 이"외화"전역다전적지내은호문주제

2010년 以“外化”传译茶典籍之内隐互文主题 以“外化”傳譯茶典籍之內隱互文主題 이“외화”전역다전적지내은호문주제

2010년 基于树剪枝的典籍文本快速切分方法研究——以《茶经》的翻译为例 基于樹剪枝的典籍文本快速切分方法研究——以《茶經》的翻譯為例 기우수전지적전적문본쾌속절분방법연구——이《다경》적번역위례

2008년 加强民族典籍的英译,弘扬民族优秀文化 加彊民族典籍的英譯,弘颺民族優秀文化 가강민족전적적영역,홍양민족우수문화

2008년 加强民族典籍的英译，弘扬民族优秀文化 加彊民族典籍的英譯，弘颺民族優秀文化 가강민족전적적영역，홍양민족우수문화