南京师范大学文学院学报
南京師範大學文學院學報
남경사범대학문학원학보
JOURNAL OF CHINESE LANGUAGE AND CULTURE SCHOOL NANJING NORMAL UNIVERSITY
2013年
3期
108-112
,共5页
希尔科%《讲故事的人》%印第安传统
希爾科%《講故事的人》%印第安傳統
희이과%《강고사적인》%인제안전통
当代印第安人在文化殖民中的失落与内外平衡是美国印第安裔作家莱斯利·马蒙·希尔科作品最重要的主题.本文分析希尔科在《黄女人》等短篇小说中,将印第安口头传统和英语书面写作相结合的叙事策略,阐释希尔科的文化立场,认为在传统与外来文化矛盾中寻求自我定位的印第安人,只有保持传统世界观和宇宙观,认同部族文化,回归传统和自然,才能重新找回自我,实现以部落群体文化为参照的精神拯救.
噹代印第安人在文化殖民中的失落與內外平衡是美國印第安裔作傢萊斯利·馬矇·希爾科作品最重要的主題.本文分析希爾科在《黃女人》等短篇小說中,將印第安口頭傳統和英語書麵寫作相結閤的敘事策略,闡釋希爾科的文化立場,認為在傳統與外來文化矛盾中尋求自我定位的印第安人,隻有保持傳統世界觀和宇宙觀,認同部族文化,迴歸傳統和自然,纔能重新找迴自我,實現以部落群體文化為參照的精神拯救.
당대인제안인재문화식민중적실락여내외평형시미국인제안예작가래사리·마몽·희이과작품최중요적주제.본문분석희이과재《황녀인》등단편소설중,장인제안구두전통화영어서면사작상결합적서사책략,천석희이과적문화립장,인위재전통여외래문화모순중심구자아정위적인제안인,지유보지전통세계관화우주관,인동부족문화,회귀전통화자연,재능중신조회자아,실현이부락군체문화위삼조적정신증구.
