长春师范学院学报(人文社会科学版)
長春師範學院學報(人文社會科學版)
장춘사범학원학보(인문사회과학판)
JOURNAL OF CHANGCHUN TEACHERS COLLEGE
2013年
5期
86-88
,共3页
旅游景点%公示语%翻译%规范
旅遊景點%公示語%翻譯%規範
여유경점%공시어%번역%규범
公示语翻译是目前困扰我国旅游景点翻译规范的一个突出问题,已成为语言研究者及翻译研究者的重要课题.本文采用实例分析法,从翻译规范的角度分析旅游景点公示语翻译中存在的问题及其原因,期待为公示语翻译提供一些途径.
公示語翻譯是目前睏擾我國旅遊景點翻譯規範的一箇突齣問題,已成為語言研究者及翻譯研究者的重要課題.本文採用實例分析法,從翻譯規範的角度分析旅遊景點公示語翻譯中存在的問題及其原因,期待為公示語翻譯提供一些途徑.
공시어번역시목전곤우아국여유경점번역규범적일개돌출문제,이성위어언연구자급번역연구자적중요과제.본문채용실례분석법,종번역규범적각도분석여유경점공시어번역중존재적문제급기원인,기대위공시어번역제공일사도경.