中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2013年
12期
5296-5299
,共4页
鲁岩%穆毅%蒋力%张珂%黄容海%贾哲%李宝亮%赫嵘%丁振昊%李勤涛%郭立民
魯巖%穆毅%蔣力%張珂%黃容海%賈哲%李寶亮%赫嶸%丁振昊%李勤濤%郭立民
로암%목의%장력%장가%황용해%가철%리보량%혁영%정진호%리근도%곽립민
高血压,门静脉%肝功能%肝脏体积%肝瞬时弹性值
高血壓,門靜脈%肝功能%肝髒體積%肝瞬時彈性值
고혈압,문정맥%간공능%간장체적%간순시탄성치
Hypertension,portal%Hepatic function%Liver volume%Liver transient elastography
目的探讨以肝体积变化率（ R）及肝脏瞬时弹性值（ FS）补充Child-Pugh评分所形成的新肝储备评价模型在评估肝硬化门脉高压手术患者肝储备功能的可行性。方法对2009年6月至2010年6月113例肝硬化门脉高压接受门奇断流术病例，分别于术前和术后1个月以Child-Pugh评分与新评价模型评估肝储备功能，了解两种方法预测术后肝功能代偿情况的准确率。结果 Child-Pugh评分预测术后肝功能代偿良好准确率为63.33％，新评价模型预测术后肝功能代偿良好准确率为86.49％（ P＜0.05）；Child-Pugh评分预测术后肝功能代偿轻度不良准确率为69.87％，新评价模型预测术后肝功能代偿轻度不良准确率为87.67％（ P＜0.05）。结论联合肝体积变化率与肝瞬时弹性值的新肝储备评价模型能够提高Child-Pugh评分对肝硬化门脉高压手术患者储备功能评估的准确性。
目的探討以肝體積變化率（ R）及肝髒瞬時彈性值（ FS）補充Child-Pugh評分所形成的新肝儲備評價模型在評估肝硬化門脈高壓手術患者肝儲備功能的可行性。方法對2009年6月至2010年6月113例肝硬化門脈高壓接受門奇斷流術病例，分彆于術前和術後1箇月以Child-Pugh評分與新評價模型評估肝儲備功能，瞭解兩種方法預測術後肝功能代償情況的準確率。結果 Child-Pugh評分預測術後肝功能代償良好準確率為63.33％，新評價模型預測術後肝功能代償良好準確率為86.49％（ P＜0.05）；Child-Pugh評分預測術後肝功能代償輕度不良準確率為69.87％，新評價模型預測術後肝功能代償輕度不良準確率為87.67％（ P＜0.05）。結論聯閤肝體積變化率與肝瞬時彈性值的新肝儲備評價模型能夠提高Child-Pugh評分對肝硬化門脈高壓手術患者儲備功能評估的準確性。
목적탐토이간체적변화솔（ R）급간장순시탄성치（ FS）보충Child-Pugh평분소형성적신간저비평개모형재평고간경화문맥고압수술환자간저비공능적가행성。방법대2009년6월지2010년6월113례간경화문맥고압접수문기단류술병례，분별우술전화술후1개월이Child-Pugh평분여신평개모형평고간저비공능，료해량충방법예측술후간공능대상정황적준학솔。결과 Child-Pugh평분예측술후간공능대상량호준학솔위63.33％，신평개모형예측술후간공능대상량호준학솔위86.49％（ P＜0.05）；Child-Pugh평분예측술후간공능대상경도불량준학솔위69.87％，신평개모형예측술후간공능대상경도불량준학솔위87.67％（ P＜0.05）。결론연합간체적변화솔여간순시탄성치적신간저비평개모형능구제고Child-Pugh평분대간경화문맥고압수술환자저비공능평고적준학성。
Objective To probe the feasibilities of evaluating hepatic reserve function by a new classification, this based on Child-Pugh classification and supplemented by liver volume and liver transient elastography .Methods Between June 2009 and June 2010 ,113 patients with portal hypertension were treated with Child-Pugh classification and new classification to evaluate their hepatic reserve function on pre -and-post operative time,and the precision of two classifications to predict hepatic functional compensation were focused on .Results The precision of Child-Pugh classification to predict fine hepatic functional compensation and mild hepatic functional decompensation was 63.33%and 69.87%,and which was 86.49%and 87.67%for new classification ( P<0.05 ) . Conclusion New classification is better than Child-Pugh classification in evaluating hepatic reserve function for liver cirrhosis patients complicated with portal hypertension .
