大观周刊
大觀週刊
대관주간
DAGUAN ZHOUKAN
2013年
14期
119-119
,共1页
大学英语%翻译教学%文化视角
大學英語%翻譯教學%文化視角
대학영어%번역교학%문화시각
翻译是学习和熟练掌握外语的重要途径，也是学习外语的主要目的之一。因此，翻译教学是大学英语教学的一个重要组成部分。但是翻译不仅是双语之间的语言转换，更是一种跨文化交际活动。在翻译教学中，教师应积极引导学生了解相关的东西方文化背景知识。
翻譯是學習和熟練掌握外語的重要途徑，也是學習外語的主要目的之一。因此，翻譯教學是大學英語教學的一箇重要組成部分。但是翻譯不僅是雙語之間的語言轉換，更是一種跨文化交際活動。在翻譯教學中，教師應積極引導學生瞭解相關的東西方文化揹景知識。
번역시학습화숙련장악외어적중요도경，야시학습외어적주요목적지일。인차，번역교학시대학영어교학적일개중요조성부분。단시번역불부시쌍어지간적어언전환，경시일충과문화교제활동。재번역교학중，교사응적겁인도학생료해상관적동서방문화배경지식。
