CAJ | 학술논문

目的：研究中药内服外敷治疗类风湿关节炎的临床疗效及安全性。方法选择2011年12月-2012年12月在该院治疗的活动期类风湿关节炎患者60例，按随机数字表法分为观察组与对照组，每组30例，对照组给单纯内治，观察组采用中药内服外敷综合治疗。治疗一个疗程（35 d）后，比较两组临床疗效及不良反应。结果（1）观察组显效22例，有效7例，无效1例，总有效率为96．6％（29/30）；对照组显效9例，有效12例，无效9例，总有效率为70．0％（21/30），组间差异具有显著性差异（P＜0．05）；（2）两组患者均进行了安全性检测，未出现严重不良反应，组间差异不具有显著性差异（P＞0．05）。结论中药内服外敷治疗活动期类风湿关节炎临床疗效良好，安全性好，值得临床推行。
목적：연구중약내복외부치료류풍습관절염적림상료효급안전성。방법선택2011년12월-2012년12월재해원치료적활동기류풍습관절염환자60례，안수궤수자표법분위관찰조여대조조，매조30례，대조조급단순내치，관찰조채용중약내복외부종합치료。치료일개료정（35 d）후，비교량조림상료효급불량반응。결과（1）관찰조현효22례，유효7례，무효1례，총유효솔위96．6％（29/30）；대조조현효9례，유효12례，무효9례，총유효솔위70．0％（21/30），조간차이구유현저성차이（P＜0．05）；（2）량조환자균진행료안전성검측，미출현엄중불량반응，조간차이불구유현저성차이（P＞0．05）。결론중약내복외부치료활동기류풍습관절염림상료효량호，안전성호，치득림상추행。