中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2013年
19期
112-113
,共2页
腰椎间盘突出症%中药熏蒸%护理
腰椎間盤突齣癥%中藥熏蒸%護理
요추간반돌출증%중약훈증%호리
Lumbar disc herniation%Herbal fumigation%Nursing
目的：观察采用活血通络法药物熏蒸治疗腰椎间盘突出症急性期的效果及护理干预措施。方法：回顾性分析84例腰椎间盘突出症急性期采用中药熏蒸的方法进行治疗患者的临床资料，总结其护理干预措施及注意事项。结果：治愈29例（34.5%），显效27例（32.1%），有效25例（29.8%），无效3例（3.6%）。治疗期间未发生1例烫伤、药疹、摔倒、感冒等不良事件。结论：采用中医活血通络中药的熏蒸治疗急性腰椎间盘突出症患者效果显著，在护理中加强对患者熏蒸方法及注意事项的宣教，注意熏蒸前后室温控制及熏蒸温度的控制，密切观察熏蒸期间患者病情变化，能够有效的提高治疗效果，减少医疗事故的发生。
目的：觀察採用活血通絡法藥物熏蒸治療腰椎間盤突齣癥急性期的效果及護理榦預措施。方法：迴顧性分析84例腰椎間盤突齣癥急性期採用中藥熏蒸的方法進行治療患者的臨床資料，總結其護理榦預措施及註意事項。結果：治愈29例（34.5%），顯效27例（32.1%），有效25例（29.8%），無效3例（3.6%）。治療期間未髮生1例燙傷、藥疹、摔倒、感冒等不良事件。結論：採用中醫活血通絡中藥的熏蒸治療急性腰椎間盤突齣癥患者效果顯著，在護理中加彊對患者熏蒸方法及註意事項的宣教，註意熏蒸前後室溫控製及熏蒸溫度的控製，密切觀察熏蒸期間患者病情變化，能夠有效的提高治療效果，減少醫療事故的髮生。
목적：관찰채용활혈통락법약물훈증치료요추간반돌출증급성기적효과급호리간예조시。방법：회고성분석84례요추간반돌출증급성기채용중약훈증적방법진행치료환자적림상자료，총결기호리간예조시급주의사항。결과：치유29례（34.5%），현효27례（32.1%），유효25례（29.8%），무효3례（3.6%）。치료기간미발생1례탕상、약진、솔도、감모등불량사건。결론：채용중의활혈통락중약적훈증치료급성요추간반돌출증환자효과현저，재호리중가강대환자훈증방법급주의사항적선교，주의훈증전후실온공제급훈증온도적공제，밀절관찰훈증기간환자병정변화，능구유효적제고치료효과，감소의료사고적발생。
Objective:To observe the effect and nursing intervention measures of Huoxue Tongluo medicament fumigation in the acute stage of treatment of lumbar disc herniation. Methods: Clinical data of 84 cases of lumbar disc herniation with herbal fumigation treatment was retrospectively analyzed;the nursing intervention measures and precautions were summarized. Results:29 cases were cured (34.5%), effective in 27 cases (32.1%), effective in 25 cases (29.8%), invalid in 3 cases (3.6%). 1 cases of adverse events, medicament eruption, falls, burns cold did not occur during treatment. Conclusion: The effect of the Huoxue Tongluo medicament fumigation was remarkable for treating acute stage lumbar disc herniation, strengthen education of fumigation methods and precautions, pay attention to control room temperature control and temperature before and after fumigation, close observation of disease changes during fumigation, can improve the therapeutic effect, reduce the occurrence of medical accidents.
