中外健康文摘
中外健康文摘
중외건강문적
WORLD HEALTH DIGEST
2013年
23期
83-84
,共2页
美沙拉嗪%溃疡性结肠炎%炎性因子%疗效
美沙拉嗪%潰瘍性結腸炎%炎性因子%療效
미사랍진%궤양성결장염%염성인자%료효
mesalazine%ulcerative colitis%cytokines%efficacy
目的探讨美沙拉嗪治疗溃疡性结肠炎的临床疗效。方法选择我科2009年3月-2012年3月收治的溃疡性结肠炎患者60例，随机分为对照组30例（柳氮磺胺吡啶）及实验组30例（美沙拉嗪），实验组30例（美沙拉嗪）每次1.0 g，每日3次口服；对照组30例（柳氮磺胺吡啶）1.0 g，每日4次口服，观察治疗前后血清IL-2、INF-γ、IL-13水平。结果在对炎性因子血清浓度变化分析发现，两组经过治疗后与对照组比较，实验组IL-2（58.8±14.16、50.3±11.70、45.7±10.26）pg/mL、INF-γ（640±103、433±88、291±63）p g/m L两指标在治疗后4、8、12周后，血清浓度水平幅度有着显著的改变（p＜0.05），实验组I L-13在治疗后4、8、12周（55±10.11、65±11.2、73±13.55）pg/mL与对照组比较有显著的统计学差异（p＜0.05）。在组内比较中，可见治疗4周后实验组的IL-2与INF-γ浓度较治疗前比较有着显著的提高，治疗4周后实验组的IL-13浓度较治疗前比较有着显著的下降（p＜0.05）。结论美沙拉嗪也许是通过纠正Th1/Th2失衡，改善机体炎症状态，从而令溃疡性结肠炎得到一定的缓解。
目的探討美沙拉嗪治療潰瘍性結腸炎的臨床療效。方法選擇我科2009年3月-2012年3月收治的潰瘍性結腸炎患者60例，隨機分為對照組30例（柳氮磺胺吡啶）及實驗組30例（美沙拉嗪），實驗組30例（美沙拉嗪）每次1.0 g，每日3次口服；對照組30例（柳氮磺胺吡啶）1.0 g，每日4次口服，觀察治療前後血清IL-2、INF-γ、IL-13水平。結果在對炎性因子血清濃度變化分析髮現，兩組經過治療後與對照組比較，實驗組IL-2（58.8±14.16、50.3±11.70、45.7±10.26）pg/mL、INF-γ（640±103、433±88、291±63）p g/m L兩指標在治療後4、8、12週後，血清濃度水平幅度有著顯著的改變（p＜0.05），實驗組I L-13在治療後4、8、12週（55±10.11、65±11.2、73±13.55）pg/mL與對照組比較有顯著的統計學差異（p＜0.05）。在組內比較中，可見治療4週後實驗組的IL-2與INF-γ濃度較治療前比較有著顯著的提高，治療4週後實驗組的IL-13濃度較治療前比較有著顯著的下降（p＜0.05）。結論美沙拉嗪也許是通過糾正Th1/Th2失衡，改善機體炎癥狀態，從而令潰瘍性結腸炎得到一定的緩解。
목적탐토미사랍진치료궤양성결장염적림상료효。방법선택아과2009년3월-2012년3월수치적궤양성결장염환자60례，수궤분위대조조30례（류담광알필정）급실험조30례（미사랍진），실험조30례（미사랍진）매차1.0 g，매일3차구복；대조조30례（류담광알필정）1.0 g，매일4차구복，관찰치료전후혈청IL-2、INF-γ、IL-13수평。결과재대염성인자혈청농도변화분석발현，량조경과치료후여대조조비교，실험조IL-2（58.8±14.16、50.3±11.70、45.7±10.26）pg/mL、INF-γ（640±103、433±88、291±63）p g/m L량지표재치료후4、8、12주후，혈청농도수평폭도유착현저적개변（p＜0.05），실험조I L-13재치료후4、8、12주（55±10.11、65±11.2、73±13.55）pg/mL여대조조비교유현저적통계학차이（p＜0.05）。재조내비교중，가견치료4주후실험조적IL-2여INF-γ농도교치료전비교유착현저적제고，치료4주후실험조적IL-13농도교치료전비교유착현저적하강（p＜0.05）。결론미사랍진야허시통과규정Th1/Th2실형，개선궤체염증상태，종이령궤양성결장염득도일정적완해。
Objective To evaluate the clinical efficacy of mesalazine in patients with ulcerative colitis (UC), and to explore its mechanism. Methods 60 patients with UC from March 2009 to March 2012, Were randomly divided into a control group(n=30) and the experimental group(n=30), Detected before and after treatment of serum IL-2, IFN-γ, IL-13 level changes. Result Changes in serum concentrations of inflammatory factor analysis found that the two groups after treatment compared with the control group, the experimental group, IL-2 (58.8 ± 14.16,50.3 ± 11.70,45.7 ± 10.26) pg/ mL, and INF-γ (640 ± 103433 ± 88,291 ± 63) pg / mL, two indicators after 4,8,12 weeks after treatment, the serum concentration level of amplitude with a significant change (p <0.05), IL-13 experimental group after treatment in 4,8, 12 weeks (55 ± 10.11,65 ± 11.2,73 ± 13.55) pg / mL, compared with control group statistically significant difference (p <0.05). In the comparison group, visible After four weeks of treatment, the experimental group of IL-2 and INF-γconcentration than treatment comparison has significantly improved, after 4 weeks of treatment, the experimental group of IL-13 concentration before treatment to compare with a significant decline (p<0.05). Conclusion Mesalazine may correct the Th1/Th2 imbalance and improve the body's inflammatory state, so that ulcerative colitis certain mitigation.
