中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
25期
26-27
,共2页
眠安宁颗粒%阿普唑仑%亚健康失眠%疗效观察
眠安寧顆粒%阿普唑崙%亞健康失眠%療效觀察
면안저과립%아보서륜%아건강실면%료효관찰
Miananning particles%Alprazolam%Sub-health insomnia%Curative effect observation
目的探讨眠安宁颗粒治疗亚健康失眠的临床疗效和睡眠质量改善情况。方法将我院收治入院的108例亚健康失眠患者随机分为试验组（54例）与对照组（54例），试验组口服眠安宁颗粒（丹参、熟地黄、首乌藤、白术、陈皮、远志、大枣）治疗，一次1袋，一日2次；对照组睡前口服阿普唑仑治疗，一次0.4mg，一日1次，连续用药3周为一个疗程。治疗前后应用采用匹兹堡睡眠质量指数（PSQI）量表进行量表检测评分观察两组的临床疗效和睡眠改善情况。结果试验组与对照组的总有效率分别为92.59%与75.93%，两组疗效比较差异有统计学意义（P＜0.05）。对照组和试验组的睡眠质量完全改善率分别为83.33%和64.81%，两组比较差异有统计学意义（P＜0.05）。结论眠安宁颗粒对亚健康失眠治疗效果明显，对亚健康失眠患者的睡眠质量改善明显，值得临床推广应用。
目的探討眠安寧顆粒治療亞健康失眠的臨床療效和睡眠質量改善情況。方法將我院收治入院的108例亞健康失眠患者隨機分為試驗組（54例）與對照組（54例），試驗組口服眠安寧顆粒（丹參、熟地黃、首烏籐、白術、陳皮、遠誌、大棘）治療，一次1袋，一日2次；對照組睡前口服阿普唑崙治療，一次0.4mg，一日1次，連續用藥3週為一箇療程。治療前後應用採用匹玆堡睡眠質量指數（PSQI）量錶進行量錶檢測評分觀察兩組的臨床療效和睡眠改善情況。結果試驗組與對照組的總有效率分彆為92.59%與75.93%，兩組療效比較差異有統計學意義（P＜0.05）。對照組和試驗組的睡眠質量完全改善率分彆為83.33%和64.81%，兩組比較差異有統計學意義（P＜0.05）。結論眠安寧顆粒對亞健康失眠治療效果明顯，對亞健康失眠患者的睡眠質量改善明顯，值得臨床推廣應用。
목적탐토면안저과립치료아건강실면적림상료효화수면질량개선정황。방법장아원수치입원적108례아건강실면환자수궤분위시험조（54례）여대조조（54례），시험조구복면안저과립（단삼、숙지황、수오등、백술、진피、원지、대조）치료，일차1대，일일2차；대조조수전구복아보서륜치료，일차0.4mg，일일1차，련속용약3주위일개료정。치료전후응용채용필자보수면질량지수（PSQI）량표진행량표검측평분관찰량조적림상료효화수면개선정황。결과시험조여대조조적총유효솔분별위92.59%여75.93%，량조료효비교차이유통계학의의（P＜0.05）。대조조화시험조적수면질량완전개선솔분별위83.33%화64.81%，량조비교차이유통계학의의（P＜0.05）。결론면안저과립대아건강실면치료효과명현，대아건강실면환자적수면질량개선명현，치득림상추엄응용。
Objective To explore the clinical curative effect and the sleep quality of sleep in peace granule in the treatment of sub-health insomnia improvement. Methods 108 hospitalized cases of sub-health insomnia patients were randomly divided into experimental group (54 cases) and control group (54 cases), experimental group received oral miananning granules (Radix Salviae Miltiorrhizae, Radix Rehmanniae Preparata, Caulis Polygoni Multilfori, largehead atractylodes rhizome, tangerine peel, Radix Polygalae, jujube) treatment, a 1 bag, 2 times a day;control group orally at bedtime and alprazolam in the treatment of 0.4mg, one time, 1 times a day, for 3 weeks as a course. Before and after treatment with Pittsburgh sleep quality index (PSQI) scale test scores to observe the clinical efifcacy of two groups and sleep improvement. Results The experimental group and the control group in the total efifciency was 92.59% and 75.93%, there was significant difference between two groups (P<0.05). The control group and the experimental group sleep quality improvement rate were 83.33%and 64.81%, there was signiifcant difference between two groups (P<0.05). Conclusion Sleep peace granules of sub-health insomnia treatment of sub-health insomnia, sleep quality improved signiifcantly, worthy of clinical application.
