CAJ | 학술논문

目的评估天人平喘胶囊治疗慢性阻塞性肺疾病（肺肾气虚型）患者的临床疗效。方法200例慢性阻塞性肺疾病患者随机分为治疗组和对照组，每组100例，2组均采用最佳西医治疗方案，治疗组加口服天人平喘胶囊，对照组加口服安慰剂胶囊。2组服药方法为每日3次，每次4粒，每日总剂量600 mg，疗程6个月。评估2组慢性阻塞性肺疾病急性加重次数和不良反应发生情况。结果治疗组年平均急性加重次数为（0.6±0.51）次，对照组为（2.8±0.72)次，2组比较差异有统计学意义（P<0.01）；治疗组治疗期间发生不良反应事件5例，肺炎1例，对照组发生不良反应事件8例，肺炎5例，2组肺炎发生情况比较无统计学差异（P>0.05）。结论天人平喘胶囊治疗慢性阻塞性肺疾病（肺肾气虚型）可减少患者急性发作次数，提高生活质量。
목적평고천인평천효낭치료만성조새성폐질병（폐신기허형）환자적림상료효。방법200례만성조새성폐질병환자수궤분위치료조화대조조，매조100례，2조균채용최가서의치료방안，치료조가구복천인평천효낭，대조조가구복안위제효낭。2조복약방법위매일3차，매차4립，매일총제량600 mg，료정6개월。평고2조만성조새성폐질병급성가중차수화불량반응발생정황。결과치료조년평균급성가중차수위（0.6±0.51）차，대조조위（2.8±0.72)차，2조비교차이유통계학의의（P<0.01）；치료조치료기간발생불량반응사건5례，폐염1례，대조조발생불량반응사건8례，폐염5례，2조폐염발생정황비교무통계학차이（P>0.05）。결론천인평천효낭치료만성조새성폐질병（폐신기허형）가감소환자급성발작차수，제고생활질량。