中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2013年
29期
3-5
,共3页
牟晓庆%陈孝均%唐光才%陆笑非
牟曉慶%陳孝均%唐光纔%陸笑非
모효경%진효균%당광재%륙소비
兔%肝脏%VX2瘤%磁共振
兔%肝髒%VX2瘤%磁共振
토%간장%VX2류%자공진
Rabbit%Liver%VX2 tumor%MRI
目的:介绍兔肝VX2瘤模型的制作方法及经验;同时探讨3.0 T MR在监测兔肝VX2瘤生长特性方面的价值。方法:新西兰大白兔23只随机分为3组,采用开腹直视下瘤块接种法,于接种后14 d、28 d及42 d分别行3.0 T MR常规序列、DWI检查并与病理结果对照。结果:16只实验兔发现瘤灶,成瘤率70%;14 d组的VX2瘤体积较小,以28 d组与42 d组瘤体显示更为清晰,瘤体最大直径约2.5~5.0 cm。常规3.0 T MRI图像上,T1WI所有VX2瘤均呈稍低信号,14 d组T2WI呈均匀稍高信号、28 d组与42 d组T2WI部分呈不均匀稍高信号。DWI图像上所有VX2瘤均呈明显高信号,28 d组与42 d组的肿瘤中心可见斑片状低信号。结论:开腹直视下瘤块接种法成瘤率偏低,易受外界多种因素的影响;3.0 T MR DWI在监测VX2瘤的生长特性方面具有重要价值。
目的:介紹兔肝VX2瘤模型的製作方法及經驗;同時探討3.0 T MR在鑑測兔肝VX2瘤生長特性方麵的價值。方法:新西蘭大白兔23隻隨機分為3組,採用開腹直視下瘤塊接種法,于接種後14 d、28 d及42 d分彆行3.0 T MR常規序列、DWI檢查併與病理結果對照。結果:16隻實驗兔髮現瘤竈,成瘤率70%;14 d組的VX2瘤體積較小,以28 d組與42 d組瘤體顯示更為清晰,瘤體最大直徑約2.5~5.0 cm。常規3.0 T MRI圖像上,T1WI所有VX2瘤均呈稍低信號,14 d組T2WI呈均勻稍高信號、28 d組與42 d組T2WI部分呈不均勻稍高信號。DWI圖像上所有VX2瘤均呈明顯高信號,28 d組與42 d組的腫瘤中心可見斑片狀低信號。結論:開腹直視下瘤塊接種法成瘤率偏低,易受外界多種因素的影響;3.0 T MR DWI在鑑測VX2瘤的生長特性方麵具有重要價值。
목적:개소토간VX2류모형적제작방법급경험;동시탐토3.0 T MR재감측토간VX2류생장특성방면적개치。방법:신서란대백토23지수궤분위3조,채용개복직시하류괴접충법,우접충후14 d、28 d급42 d분별행3.0 T MR상규서렬、DWI검사병여병리결과대조。결과:16지실험토발현류조,성류솔70%;14 d조적VX2류체적교소,이28 d조여42 d조류체현시경위청석,류체최대직경약2.5~5.0 cm。상규3.0 T MRI도상상,T1WI소유VX2류균정초저신호,14 d조T2WI정균균초고신호、28 d조여42 d조T2WI부분정불균균초고신호。DWI도상상소유VX2류균정명현고신호,28 d조여42 d조적종류중심가견반편상저신호。결론:개복직시하류괴접충법성류솔편저,역수외계다충인소적영향;3.0 T MR DWI재감측VX2류적생장특성방면구유중요개치。
Objective:To introduce the method and experience of preparing rabbit liver VX2 tumor model,and explore the value of 3.0T MR in monitoring the rabbit liver VX2 tumor growth characteristics.Method:Twenty-three New Zealand rabbits were randomly divided into three groups.The VX2 tumor tissues were implanted into the left liver after laparotomy.14 days,28 days and 42 days after the VX2 tumor tissues implanted,conventional 3.0 T MR sequences and DWI were performed,checked with pathological findings.Result:Sixteen rabbits were found tumor in its livers.The tumor formation rate was 70%.14 days VX2 tumors were smaller than those in 28 days group and 42 days group.The latter showed more clearly.The tumor’s maximum diameter were about 2.5-5.0 cm.Conventional MRI images,all VX2 tumor showed slightly low signal on T1WI.14 days group showed even slightly higher signal on T2WI,most of 28 days group and 42 days group showed uneven slightly higher signal.All VX2 tumors showed significantly higher signal on DWI maps,28 days and 42 days group VX2 tumor showed patchy low signal at the center.Conclusion:Open look straight into the tumor mass inoculation into rate is low,vulnerable to external influence of many factors.3.0 T MR DWI has great value in monitoring the VX2 tumor growth characteristics.