南水北调与水利科技
南水北調與水利科技
남수북조여수리과기
SOUTH-TO-NORTH WATER
2013年
z2期
10-12,15
,共4页
李进蕊%李学永%安洪锋%刘竹筠
李進蕊%李學永%安洪鋒%劉竹筠
리진예%리학영%안홍봉%류죽균
供水水源%外流域调水%调节水量%供水保证率%曹妃甸工业区
供水水源%外流域調水%調節水量%供水保證率%曹妃甸工業區
공수수원%외류역조수%조절수량%공수보증솔%조비전공업구
water supply source%external basin water diversion%water volume adjusting%water supply guarantee rate%Caofeidian industrial area
水资源是制约曹妃甸经济发展的重要因素。曹妃甸工业新区建设，水源供给主要靠唐山市引滦工程调节水量，供水水源以唐山市引滦供水系统为主水源，桃林口水库引水系统为辅助水源。通过对唐山市引滦可供水量调节分析，计算曹妃甸工业区可供水量。在保证率为95%的情况下，一期和远期只需要主水源供水，即可满足曹妃甸工业区供水需求。如遇到连续枯水年，远期需启用桃林口水库引水系统向曹妃甸工业区供水。
水資源是製約曹妃甸經濟髮展的重要因素。曹妃甸工業新區建設，水源供給主要靠唐山市引灤工程調節水量，供水水源以唐山市引灤供水繫統為主水源，桃林口水庫引水繫統為輔助水源。通過對唐山市引灤可供水量調節分析，計算曹妃甸工業區可供水量。在保證率為95%的情況下，一期和遠期隻需要主水源供水，即可滿足曹妃甸工業區供水需求。如遇到連續枯水年，遠期需啟用桃林口水庫引水繫統嚮曹妃甸工業區供水。
수자원시제약조비전경제발전적중요인소。조비전공업신구건설，수원공급주요고당산시인란공정조절수량，공수수원이당산시인란공수계통위주수원，도림구수고인수계통위보조수원。통과대당산시인란가공수량조절분석，계산조비전공업구가공수량。재보증솔위95%적정황하，일기화원기지수요주수원공수，즉가만족조비전공업구공수수구。여우도련속고수년，원기수계용도림구수고인수계통향조비전공업구공수。
Water resource is the major factor limiting economic development of Caofeidian area. In construction of the Caofeidian industrial new area, water supply source is mainly based on Tangshan Luanhe River Diversion Project to adjust water volume, water diverted from the Luanhe RivertoTangshanisthemainwatersourceoftheCaofeidianindustrialarea,andthewaterdiversionsystemofTaolinkoureservoiristheauxilia-ryone.WatervolumeavailabletotheCaofeidianindustrialareaiscalculatedbyanalyzingadjustmentofwatervolumeavailabletotheTangshan LuanheRiver Diversion.Under theconditionof95% guaranteerate,first-stagewatersupplyandlong-termwatersupplyonlyneedthemainwa-ter resource supply,namely Caofeidian industrial area water supply volume can be met. As in continuous dry years, the long-term water supply willbeusedtosupplywatertotheCaofeidianindustrialareafromtheTaolinkoureservoirwaterdiversionsystem.
