青岛科技大学学报（社会科学版）
青島科技大學學報（社會科學版）
청도과기대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF QINGDAO UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES)
2013年
3期
70-73
,共4页
外贸出口%能源消耗量%能源消耗强度
外貿齣口%能源消耗量%能源消耗彊度
외무출구%능원소모량%능원소모강도
foreign trade exports%energy consumption%energy consumption intensity
青岛市外贸出口增速较快，其中服装、机械设备、运输工具、电器及电子类产品、纺织品、金属制品、水海产品、鞋类的出口总额占当年出口总额的2/3以上。经测算，青岛市外贸出口能源消耗强度呈整体下降趋势，但机械产品、运输工具、纺织品、金属制品、服装、鞋类的能源消耗强度还较高。因此，要采取措施加快低碳外贸出口发展，以符合低碳经济的要求。
青島市外貿齣口增速較快，其中服裝、機械設備、運輸工具、電器及電子類產品、紡織品、金屬製品、水海產品、鞋類的齣口總額佔噹年齣口總額的2/3以上。經測算，青島市外貿齣口能源消耗彊度呈整體下降趨勢，但機械產品、運輸工具、紡織品、金屬製品、服裝、鞋類的能源消耗彊度還較高。因此，要採取措施加快低碳外貿齣口髮展，以符閤低碳經濟的要求。
청도시외무출구증속교쾌，기중복장、궤계설비、운수공구、전기급전자류산품、방직품、금속제품、수해산품、혜류적출구총액점당년출구총액적2/3이상。경측산，청도시외무출구능원소모강도정정체하강추세，단궤계산품、운수공구、방직품、금속제품、복장、혜류적능원소모강도환교고。인차，요채취조시가쾌저탄외무출구발전，이부합저탄경제적요구。
The foreign trade export of Qingdao is growing faster. Clothing, mechanical equipment, transportation tools, electrical appliances and electronic products, textiles, metal products, aquatic and marine products, and footwear account for more than two-thirds of the total amount of exports. The energy consumption intensity of foreign trade export of Qingdao is measured to be an overall declining trend, and the energy consumption intensity in exporting mechanical products, transportation tools, textiles, metal products, clothing, and footwear still keeps a high level. So we should speed up the development of low-carbon foreign trade export to meet the requirement of low-carbon economy.
