CAJ | 학술논문

中国自商周以来就特别重视父系血缘关系，随着儒家学说的盛行，血缘观念在政治制度、伦理道德、民间风俗等方面都起着至关重要的作用。这一观念有增强民族凝聚力的作用，但也妨碍了现代公民意识的形成。本文以现代分子生物学的理论分析了血缘观念的不合理性，指出姓氏区分和血缘传统并没有基因学依据。对个体来讲传宗接代和重男轻女的思想只有心理学意义，而没有生物学意义。同时根据文献史实论证了过分重视以血缘关系为基础的私爱的危害。在此基础上阐述了道家和墨家思想对淡化私爱、强化公德、构建现代公民意识的基础性作用。
중국자상주이래취특별중시부계혈연관계，수착유가학설적성행，혈연관념재정치제도、윤리도덕、민간풍속등방면도기착지관중요적작용。저일관념유증강민족응취력적작용，단야방애료현대공민의식적형성。본문이현대분자생물학적이론분석료혈연관념적불합이성，지출성씨구분화혈연전통병몰유기인학의거。대개체래강전종접대화중남경녀적사상지유심이학의의，이몰유생물학의의。동시근거문헌사실론증료과분중시이혈연관계위기출적사애적위해。재차기출상천술료도가화묵가사상대담화사애、강화공덕、구건현대공민의식적기출성작용。