CAJ | 학술논문

传统诗词是中华诗国的瑰宝之一。抗日战争时期，以田汉、柳亚子为代表的桂林诗词家群促进了诗词的复苏。他们的诗作，真实地反映了当年国难深重的社会生活画面和作者们的心灵历程，起到了凝聚人心、团结群众、打击敌人的巨大作用，具有很高的历史价值和文学价值。在新的历史时期，我们应该摈弃传统的偏见，对抗战诗词给予充分肯定，进而开发利用其独特的历史文化价值，为实现强国梦服务。
전통시사시중화시국적괴보지일。항일전쟁시기，이전한、류아자위대표적계림시사가군촉진료시사적복소。타문적시작，진실지반영료당년국난심중적사회생활화면화작자문적심령역정，기도료응취인심、단결군음、타격활인적거대작용，구유흔고적역사개치화문학개치。재신적역사시기，아문응해빈기전통적편견，대항전시사급여충분긍정，진이개발이용기독특적역사문화개치，위실현강국몽복무。
The traditional poems and Ci poems are one of cultural treasures in China .During the period of Anti -Japanese War ,the school of Guilin poem ,with spokesmen such as Tian Han and Liu Yazi ,revived the development of poetry in Guangxi .The anti-Japanese poems and Ci vividly painted the social life pictures ,reflected the serious national calamity at that time ,and unfolded the authors’ spiritual pilgrimage .So the works have high historic and literary value ,which manifests itself in the cohesion of ,and the unification of the people ,fighting against the enemy ,etc .In our new historic time ,it is necessary to abandon prejudice against the anti -Japanese poems and probe in the historic and cultural value of the anti -Japanese poems , which might be helpful for the actualization of Chinese dream .