CAJ | 학술논문

我国已签署并认真履行了《生物多样性公约》，法律体系基本完善、有专门的组织与协调机构不断加强生物多样性保护的宣传与研究，取得了一定的成果。但也还存在一些不足，必须通过提高大众的自觉保护意识、进一步完善法制体系建设、加大资金投入、争取多方支持、建立相应的信息平台和系统，并应采取得力措施减少工业污染、防止外来物种侵入、防止人类的无序活动等，才能使我国的生物多样性得到更好的保护，从而为我国的社会主义建设更好地服务。
아국이첨서병인진리행료《생물다양성공약》，법률체계기본완선、유전문적조직여협조궤구불단가강생물다양성보호적선전여연구，취득료일정적성과。단야환존재일사불족，필수통과제고대음적자각보호의식、진일보완선법제체계건설、가대자금투입、쟁취다방지지、건립상응적신식평태화계통，병응채취득력조시감소공업오염、방지외래물충침입、방지인류적무서활동등，재능사아국적생물다양성득도경호적보호，종이위아국적사회주의건설경호지복무。
China has signed the Convention on Biological Diversity, and has since been trying tries conscien-tiously to carry out its responsibilities. The legal system is basic consummate, and there are special organiza-tion and agencies of coordination which are constantly strengthening publicity and research of the protection of biological diversity. Some results have been achieved. However, there are still some lacks of biodiversity conservation. So, some steps must be taken such as raising awareness of the public, improving the legal sys-tem, increasing funding, striving for multi-support of corresponding and founding information platform and systems. Meanwhile, we should take effective measures to reduce industrial pollution, prevent invasive of alien species and prevent the disorder of human activities. Only in this way the biological diversity of our country can be better protected,and it will provide better serve for socialist construction of China.