四川警察学院学报
四川警察學院學報
사천경찰학원학보
JOURNAL OF SICHUAN POLICE COLLEGE
2013年
5期
84-89
,共6页
适用位阶%系统解释%目的解释%WTO争端解决方法
適用位階%繫統解釋%目的解釋%WTO爭耑解決方法
괄용위계%계통해석%목적해석%WTO쟁단해결방법
Applicable Rank%System Interpretation%Purpose Interpretation%the WTO dispute settlement method
刑法的适用离不开解释,实践中由于对众多的解释方法没有形成一个统一的适用顺序,使得针对同一案件因为运用的解释方法不同而形成不同的解释结论的情况屡见不鲜,极大地影响了刑法的安定性和权威性。确定刑法解释方法的适用位阶势在必行,我国刑法理论界对此基本持赞同的态度。但对于解释方法适用的具体序列,学者们观点各异。综合我国理论界的观点以及借鉴WTO争端解决中的有益做法,建议我国在适用刑法的解释方法时应该遵循这样一条顺序,即从以查词典为开端的文义解释到系统解释再到目的解释。系统解释中根据对“系统”范围的不同界定,又分别包含了体系解释、合宪性解释和历史解释。
刑法的適用離不開解釋,實踐中由于對衆多的解釋方法沒有形成一箇統一的適用順序,使得針對同一案件因為運用的解釋方法不同而形成不同的解釋結論的情況屢見不鮮,極大地影響瞭刑法的安定性和權威性。確定刑法解釋方法的適用位階勢在必行,我國刑法理論界對此基本持讚同的態度。但對于解釋方法適用的具體序列,學者們觀點各異。綜閤我國理論界的觀點以及藉鑒WTO爭耑解決中的有益做法,建議我國在適用刑法的解釋方法時應該遵循這樣一條順序,即從以查詞典為開耑的文義解釋到繫統解釋再到目的解釋。繫統解釋中根據對“繫統”範圍的不同界定,又分彆包含瞭體繫解釋、閤憲性解釋和歷史解釋。
형법적괄용리불개해석,실천중유우대음다적해석방법몰유형성일개통일적괄용순서,사득침대동일안건인위운용적해석방법불동이형성불동적해석결론적정황루견불선,겁대지영향료형법적안정성화권위성。학정형법해석방법적괄용위계세재필행,아국형법이론계대차기본지찬동적태도。단대우해석방법괄용적구체서렬,학자문관점각이。종합아국이론계적관점이급차감WTO쟁단해결중적유익주법,건의아국재괄용형법적해석방법시응해준순저양일조순서,즉종이사사전위개단적문의해석도계통해석재도목적해석。계통해석중근거대“계통”범위적불동계정,우분별포함료체계해석、합헌성해석화역사해석。
the application of criminal law cannot do w ithout explanation. Due to the lack of a unified application order for the method of interpretation in practice, the same case will have different conclusion for the different interpretation, which greatly affected the stability and authority of the criminal law. The determi-nation of the applicable rank for the interpretation methods of criminal law is quite imperative and it is ac-cepted by the criminal law theorists in our country. But for the applicable specific sequence of interpretation method, scholars have had different views. Integrating the theorists ’ views and drawing lessons from the ben-eficial method in the WTO dispute settlement, this paper suggests to follow such a sequence that is from the literal interpretation by consulting dictionary as the beginning to the system interpretation and at last to the purpose interpretation. According to the different definition of"system", the system interpretation involves the structure interpretation, constitutional interpretation and historical interpretation.