CAJ | 학술논문

对我国东南沿海主要的气象环境条件因素，包括温度、湿度、风资源、台风、雷暴等，以及它们对风电机组的影响与欧洲沿海进行了对比分析。结果表明，我国东南沿海地区与欧洲沿海气象环境条件有着显著差异，对风电机组有着不同的影响，发展海上风电不能完全借鉴欧洲海上风电场经验。研究结果为我国东南沿海海上风电机组的设计、制造、运行和维护提供了参考。
대아국동남연해주요적기상배경조건인소，포괄온도、습도、풍자원、태풍、뇌폭등，이급타문대풍전궤조적영향여구주연해진행료대비분석。결과표명，아국동남연해지구여구주연해기상배경조건유착현저차이，대풍전궤조유착불동적영향，발전해상풍전불능완전차감구주해상풍전장경험。연구결과위아국동남연해해상풍전궤조적설계、제조、운행화유호제공료삼고。
The main meteorological environmental factors in the southeast coast of our country and their effects on the wind turbine, including temperature, humidity, wind resources, typhoons, thunderstorms, and so on, were analyzed comparatively with that of the costal area of Europe. It was concluded that there are significant different meteorological conditions between the southeast coast of our country and the European coastal area, which have different influence on wind turbine, therefore, development of offshore wind power in the southeast coast of China can not entirely draw on experiences of European offshore wind farm. The purpose was to provide references for design, manufacture, operation and maintenance of wind generating set in China.