CAJ | 학술논문

目的：观察射频热凝联合臭氧治疗椎间盘源性下腰痛的中期疗效，并探讨 MRI 在诊断椎间盘源性下腰痛中的应用价值。方法自2008年3月至2012年8月，对诊断为椎间盘源性下腰痛的76例患者采用射频热凝联合臭氧注射治疗，53例获得3~4年以上随访，并进行回顾性研究。术前定位责任椎间盘主要依靠腰椎 MRI，显示椎间盘退变或同时伴有高信号区（high intensity zone，HIZ）表现，对显示有退变的椎间盘，在术中进行椎间盘造影，诱发疼痛反应并进行相关的治疗。随访术后1、2、3、4年患者的视觉模拟疼痛评分（visual analogue scales，VAS），术前和术后评分对比，观察疼痛改善情况，同时对 MRI 上存在椎间盘退变伴有 HIZ 的椎间盘造影诱发疼痛的阳性率进行统计，用SPSS 10.0统计软件进行统计学处理。结果术后4年时随访到病例53例，术后随访1、2、3、4年的症状改善率分别为64.9%、59.7%、62.3%、55.8%，中期疼痛症状改善率并没有明显下降。结论射频热凝联合臭氧治疗盘源性腰痛的中期疗效稳定。退变腰椎间盘 MRI 上的 HIZ 表现是术前诊断椎间盘源性下腰痛的重要客观筛选依据。
목적：관찰사빈열응연합취양치료추간반원성하요통적중기료효，병탐토 MRI 재진단추간반원성하요통중적응용개치。방법자2008년3월지2012년8월，대진단위추간반원성하요통적76례환자채용사빈열응연합취양주사치료，53례획득3~4년이상수방，병진행회고성연구。술전정위책임추간반주요의고요추 MRI，현시추간반퇴변혹동시반유고신호구（high intensity zone，HIZ）표현，대현시유퇴변적추간반，재술중진행추간반조영，유발동통반응병진행상관적치료。수방술후1、2、3、4년환자적시각모의동통평분（visual analogue scales，VAS），술전화술후평분대비，관찰동통개선정황，동시대 MRI 상존재추간반퇴변반유 HIZ 적추간반조영유발동통적양성솔진행통계，용SPSS 10.0통계연건진행통계학처리。결과술후4년시수방도병례53례，술후수방1、2、3、4년적증상개선솔분별위64.9%、59.7%、62.3%、55.8%，중기동통증상개선솔병몰유명현하강。결론사빈열응연합취양치료반원성요통적중기료효은정。퇴변요추간반 MRI 상적 HIZ 표현시술전진단추간반원성하요통적중요객관사선의거。