CAJ | 학술논문

根据欧洲第三代先进压水堆型（ EPR）核电蒸汽发生器的制造过程中积累的经验，并结合其他压水堆型核电蒸汽发生器的制造经验，介绍了EPR蒸汽发生器的结构特点，并分别对制造过程中的一些关键制造技术，如管板一次侧面堆焊、管板深孔钻、内套筒的装配和水室封头的制造等进行详细阐述，为后续压水堆型核电蒸汽发生器的制造提供经验参考。
근거구주제삼대선진압수퇴형（ EPR）핵전증기발생기적제조과정중적루적경험，병결합기타압수퇴형핵전증기발생기적제조경험，개소료EPR증기발생기적결구특점，병분별대제조과정중적일사관건제조기술，여관판일차측면퇴한、관판심공찬、내투통적장배화수실봉두적제조등진행상세천술，위후속압수퇴형핵전증기발생기적제조제공경험삼고。
According to the manufacture experience of evolutionary power reactor ( EPR) steam generator ( third generation reactor type ) and combining with the manufacture experience other pressurized water reactor(PWR) steam generator,the structure characteristic of EPR steam generator was introduced .Some key technology during EPR steam generator manufacture , such as tubesheet primary side cladding , tubesheet deep drilling , installation of the bundle wrapper , manufacture of the channel head and so on were also introduced .It provides some reference for manufacturing the PWR steam generator .