CAJ | 학술논문

创建绿色医院是全球可持续发展战略对医疗行业提出的新挑战，绿色医院的核心内涵可包括绿色建筑、绿色医疗、患者安全、医患和谐四个方面。能源危机促使许多国家相继建立绿色建筑评估体系，美国的“能源与环境设计先导评估体系(LEED)”“医院建筑绿色指南(GGHC)”、我国的“绿色医院建筑评价标准”对国内绿色医院建设具有指导意义，但目前国内外构建的绿色医院评价标准仍以绿色医院建筑评估为主要方向，适用于我国医疗现况的绿色医院评价要素尚不规范，涵盖绿色医院各项核心内涵的综合评价体系还有待研究。
창건록색의원시전구가지속발전전략대의료행업제출적신도전，록색의원적핵심내함가포괄록색건축、록색의료、환자안전、의환화해사개방면。능원위궤촉사허다국가상계건립록색건축평고체계，미국적“능원여배경설계선도평고체계(LEED)”“의원건축록색지남(GGHC)”、아국적“록색의원건축평개표준”대국내록색의원건설구유지도의의，단목전국내외구건적록색의원평개표준잉이록색의원건축평고위주요방향，괄용우아국의료현황적록색의원평개요소상불규범，함개록색의원각항핵심내함적종합평개체계환유대연구。
Green hospital construction is a new challenge for medical industry after global sustainable development strategy was put forward. The core connotation of green hospital includes green building, green healthcare, patient safety, and doctor-patient harmony. Many countries have established green building evaluation system to deal with energy crisis. Leadership in Energy and Environmental Design (LEED), Green Guide for Health Care (GGHC) in the U.S., and Evaluation System for Green Hospital Building (CSUS/GBC 2-2011) in China have guiding signiifcance for the development of green hospitals in China. The evaluation system of green hospitals home and abroad still focuses on green building, and establishment of suitable synthesis evaluation system of green hospitals in China needs further research.