怀化学院学报
懷化學院學報
부화학원학보
JOURNAL OF HUAIHUA TEACHERS COLLEGE
2013年
9期
19-20
,共2页
中国共产党%党内民主%人民民主%政治文明
中國共產黨%黨內民主%人民民主%政治文明
중국공산당%당내민주%인민민주%정치문명
The Chinese Communist Party%inner-party democracy%people's democracy%political civilization
中国共产党党内民主和人民民主是我国社会主义民主政治的两个方面,发展社会主义民主政治,建设社会主义政治文明,必须坚持走“以党内民主推动人民民主”的道路。这既是中国共产党长期奋斗历史和执政经验的深刻总结,是党的性质、宗旨、历史使命的必然要求,也是由党的领导地位、执政地位以及我国政治体制改革的实践决定的。
中國共產黨黨內民主和人民民主是我國社會主義民主政治的兩箇方麵,髮展社會主義民主政治,建設社會主義政治文明,必鬚堅持走“以黨內民主推動人民民主”的道路。這既是中國共產黨長期奮鬥歷史和執政經驗的深刻總結,是黨的性質、宗旨、歷史使命的必然要求,也是由黨的領導地位、執政地位以及我國政治體製改革的實踐決定的。
중국공산당당내민주화인민민주시아국사회주의민주정치적량개방면,발전사회주의민주정치,건설사회주의정치문명,필수견지주“이당내민주추동인민민주”적도로。저기시중국공산당장기강두역사화집정경험적심각총결,시당적성질、종지、역사사명적필연요구,야시유당적령도지위、집정지위이급아국정치체제개혁적실천결정적。
The inner-party democracy of the CPC and people's democracy are the two aspects of the socialist democratic politics in China ,the development of socialist democratic politics , the construction of socialist political civilization ,we must adhere to the principle of“promoting people democracy with inner -party democracy” in the road .This is Not only a profound summary of the long -term struggle history since the Chinese Communist Party and the ruling experience , but also the inevitable requirement of nature , history , purpose the mission of the party's leadership , and it is determined by the ruling party status ,as well as the practice of China's political system reform .