CAJ | 학술논문

标志性建筑是城市景观的代表性的建筑作品，它作为城市的一种符号和标记，具有文化、科技、形象和所在区域面貌的代表性。它是繁华都市的一角，它的视觉感受应该是强调绿色植物对建筑群的修饰作用，并与周围的环境相辅相成，具有生态补偿、美学和生态服务的功能。文章以陕西省电信大楼的周围环境景观设计为例，阐述环境融合、植物的景观修饰、企业文化特色以及景观小品应用的设计理念，提出标志性建筑群的环境景观设计原则。
표지성건축시성시경관적대표성적건축작품，타작위성시적일충부호화표기，구유문화、과기、형상화소재구역면모적대표성。타시번화도시적일각，타적시각감수응해시강조록색식물대건축군적수식작용，병여주위적배경상보상성，구유생태보상、미학화생태복무적공능。문장이합서성전신대루적주위배경경관설계위례，천술배경융합、식물적경관수식、기업문화특색이급경관소품응용적설계이념，제출표지성건축군적배경경관설계원칙。
Indicative buildings are representative construction works in a city landscape. It is regarded as a kind of symbol and mark of a city. In some degree, it also reflects the levels of culture, science and technology in the local region. Plants landscape around the indicative buildings should has a decorative, ecological and aesthetic functions for the buildings and be harmonic with its surroundings. This paper indicated the ideas of landscape design about indicative buildings through the example of Shaanxi telecommunication building landscape design, and stressed landscape design must integrate with company’s culture, surroundings of buildings and plants features.