中国医学装备
中國醫學裝備
중국의학장비
CHINA MEDICAL EQUIPMENT
2013年
10期
46-47
,共2页
刘育杰%丁小珩%龚伟%仲霄鹏%曹学成
劉育傑%丁小珩%龔偉%仲霄鵬%曹學成
류육걸%정소형%공위%중소붕%조학성
野战环境%输液器%便携
野戰環境%輸液器%便攜
야전배경%수액기%편휴
Field condition%Infusion apparatus%Portable
目的:设计一种野战环境下手动充气滴速可调式双囊气压输液装置,对液体输入进行非重力、滴速可调式的输注,以达到适应战场恶劣救治条件、满足不同救治需求的目的。方法:通过介绍手动充气滴速可调式双囊气压输液器的结构组成和工作原理,分析讨论该种输液器的优缺点。结果:手动充气滴速可调式双囊气压输液器结构简单,设计巧妙合理,使用维护方便。结论:该设计具有科学性、可靠性及便捷性特点,适用于野战条件或其他恶劣条件下的伤员救治。
目的:設計一種野戰環境下手動充氣滴速可調式雙囊氣壓輸液裝置,對液體輸入進行非重力、滴速可調式的輸註,以達到適應戰場噁劣救治條件、滿足不同救治需求的目的。方法:通過介紹手動充氣滴速可調式雙囊氣壓輸液器的結構組成和工作原理,分析討論該種輸液器的優缺點。結果:手動充氣滴速可調式雙囊氣壓輸液器結構簡單,設計巧妙閤理,使用維護方便。結論:該設計具有科學性、可靠性及便捷性特點,適用于野戰條件或其他噁劣條件下的傷員救治。
목적:설계일충야전배경하수동충기적속가조식쌍낭기압수액장치,대액체수입진행비중력、적속가조식적수주,이체도괄응전장악렬구치조건、만족불동구치수구적목적。방법:통과개소수동충기적속가조식쌍낭기압수액기적결구조성화공작원리,분석토론해충수액기적우결점。결과:수동충기적속가조식쌍낭기압수액기결구간단,설계교묘합리,사용유호방편。결론:해설계구유과학성、가고성급편첩성특점,괄용우야전조건혹기타악렬조건하적상원구치。
Objective:A portable drip rate manually adjustable dual-sac infusion apparatus was design to perform accurate intravenous infusion by non-gravitational and drip rate controlled way on the battle field or some harsh environments. Methods: The structure and working principle of this infusion apparatus were introduced and merit and demerit were analysis by contrast with other infusion apparatus. Results: This portable drip rate manually adjustable dual-sac infusion apparatus has a lot of character, which include: simple structure, Exquisite design, and convenient maintenance. Conclusion:This portable drip rate manually adjustable dual-sac infusion apparatus has the scientific feature, reliability and good therapeutic effect, and could be used on the battle field or other harsh environment.