中山大学学报(医学科学版)
中山大學學報(醫學科學版)
중산대학학보(의학과학판)
JOURNAL OF SUN YAT-SEN UNIVERSITY(MEDICAL SCIENCES)
2013年
5期
688-694
,共7页
李慧婷%钟忠健%刘文杰%谭红鹰%操隆辉%张天华%林文前
李慧婷%鐘忠健%劉文傑%譚紅鷹%操隆輝%張天華%林文前
리혜정%종충건%류문걸%담홍응%조륭휘%장천화%림문전
姜黄素%机械通气,单肺通气%肺损伤,呼吸窘迫综合征%动物,兔
薑黃素%機械通氣,單肺通氣%肺損傷,呼吸窘迫綜閤徵%動物,兔
강황소%궤계통기,단폐통기%폐손상,호흡군박종합정%동물,토
curcumin%mechanical ventilation,one-lung ventilation%lung injury,respiratory distress syndrome%animal,rabbit
[目的]探讨姜黄素预先给药对兔单肺通气导致的肺炎性损伤的影响及可能机制.[方法]将12只健康新西兰白兔随机分为2组,每组6只:开胸单肺通气+对照剂组(组1)和开胸单肺通气+姜黄素组(组2).两组兔经腹腔注射分别预先给予对照剂和姜黄素,每天早晚各1次.连续给药7d后,两组兔均经口插入单腔气管导管行右侧单肺通气,并左胸开一小口模拟手术操作.分别于机械通气前(TO)及实验结束前(T4)采集动脉血行血气分析,计算氧合指数.处死动物后,行右侧支气管肺泡灌洗测定髓过氧化物酶(MPO)含量及中性粒细胞数量;取左侧肺组织,观察病理学结果并行肺损伤评分;采用ELISA法分别检测左右侧肺组织匀浆中白细胞介素-8(IL-8)、IL-10、IL-1β、肿瘤坏死因子α(TNF-α)、巨噬细胞炎性蛋白-1(MIP-1)的含量;采用免疫组化法检测左侧肺组织中核因子-кB(NF-кB),髓样分化因子88(MyD88)和Toll样受体2(TLR2)的表达.[结果]T4时组2氧合指数较组1显著升高(P<0.05).与组1比较,组2支气管肺泡灌洗液中MPO含量、中性粒细胞计数、肺损伤评分、肺组织匀浆中IL-8、IL-1β、TNF-α、MIP-1含量均降低,IL-10含量升高(P<0.05).同组内两侧肺比较,组1非通气侧肺炎性损伤更严重(P<0.05),组2无差异(P>0.05).与组1比较,组2肺组织中NF-кB,MyD88和TLR2的表达明显减少.[结论]姜黄素预先给药显著抑制开胸手术单肺通气时炎性因子的释放,减轻肺炎性损伤,其机制可能与TLR2通过MyD88信号通路调节NF-кB的活性有关.
[目的]探討薑黃素預先給藥對兔單肺通氣導緻的肺炎性損傷的影響及可能機製.[方法]將12隻健康新西蘭白兔隨機分為2組,每組6隻:開胸單肺通氣+對照劑組(組1)和開胸單肺通氣+薑黃素組(組2).兩組兔經腹腔註射分彆預先給予對照劑和薑黃素,每天早晚各1次.連續給藥7d後,兩組兔均經口插入單腔氣管導管行右側單肺通氣,併左胸開一小口模擬手術操作.分彆于機械通氣前(TO)及實驗結束前(T4)採集動脈血行血氣分析,計算氧閤指數.處死動物後,行右側支氣管肺泡灌洗測定髓過氧化物酶(MPO)含量及中性粒細胞數量;取左側肺組織,觀察病理學結果併行肺損傷評分;採用ELISA法分彆檢測左右側肺組織勻漿中白細胞介素-8(IL-8)、IL-10、IL-1β、腫瘤壞死因子α(TNF-α)、巨噬細胞炎性蛋白-1(MIP-1)的含量;採用免疫組化法檢測左側肺組織中覈因子-кB(NF-кB),髓樣分化因子88(MyD88)和Toll樣受體2(TLR2)的錶達.[結果]T4時組2氧閤指數較組1顯著升高(P<0.05).與組1比較,組2支氣管肺泡灌洗液中MPO含量、中性粒細胞計數、肺損傷評分、肺組織勻漿中IL-8、IL-1β、TNF-α、MIP-1含量均降低,IL-10含量升高(P<0.05).同組內兩側肺比較,組1非通氣側肺炎性損傷更嚴重(P<0.05),組2無差異(P>0.05).與組1比較,組2肺組織中NF-кB,MyD88和TLR2的錶達明顯減少.[結論]薑黃素預先給藥顯著抑製開胸手術單肺通氣時炎性因子的釋放,減輕肺炎性損傷,其機製可能與TLR2通過MyD88信號通路調節NF-кB的活性有關.
[목적]탐토강황소예선급약대토단폐통기도치적폐염성손상적영향급가능궤제.[방법]장12지건강신서란백토수궤분위2조,매조6지:개흉단폐통기+대조제조(조1)화개흉단폐통기+강황소조(조2).량조토경복강주사분별예선급여대조제화강황소,매천조만각1차.련속급약7d후,량조토균경구삽입단강기관도관행우측단폐통기,병좌흉개일소구모의수술조작.분별우궤계통기전(TO)급실험결속전(T4)채집동맥혈행혈기분석,계산양합지수.처사동물후,행우측지기관폐포관세측정수과양화물매(MPO)함량급중성립세포수량;취좌측폐조직,관찰병이학결과병행폐손상평분;채용ELISA법분별검측좌우측폐조직균장중백세포개소-8(IL-8)、IL-10、IL-1β、종류배사인자α(TNF-α)、거서세포염성단백-1(MIP-1)적함량;채용면역조화법검측좌측폐조직중핵인자-кB(NF-кB),수양분화인자88(MyD88)화Toll양수체2(TLR2)적표체.[결과]T4시조2양합지수교조1현저승고(P<0.05).여조1비교,조2지기관폐포관세액중MPO함량、중성립세포계수、폐손상평분、폐조직균장중IL-8、IL-1β、TNF-α、MIP-1함량균강저,IL-10함량승고(P<0.05).동조내량측폐비교,조1비통기측폐염성손상경엄중(P<0.05),조2무차이(P>0.05).여조1비교,조2폐조직중NF-кB,MyD88화TLR2적표체명현감소.[결론]강황소예선급약현저억제개흉수술단폐통기시염성인자적석방,감경폐염성손상,기궤제가능여TLR2통과MyD88신호통로조절NF-кB적활성유관.