韩山师范学院学报
韓山師範學院學報
한산사범학원학보
JOURNAL OF HANSHAN TEACHERS COLLEGE
2014年
2期
10-15
,共6页
李国平%唐晓康%吴榕青%颜坚真
李國平%唐曉康%吳榕青%顏堅真
리국평%당효강%오용청%안견진
粤东%百姓公妈%民间信仰%慈善事业%闽台
粵東%百姓公媽%民間信仰%慈善事業%閩檯
월동%백성공마%민간신앙%자선사업%민태
Chaoshan%Baixinggongma%folk belief%charity%Fujian and Taiwan
粤东地区“百姓公妈”信仰的本质是人们出于对无祀骷骨的畏惧而安抚孤魂野鬼的一种习俗。这种习俗亦被当作慈善事业,收葬无祀骷骨,并集中祭祀。该信仰与闽台普遍存在的“百姓公”信仰有很大的关联。
粵東地區“百姓公媽”信仰的本質是人們齣于對無祀骷骨的畏懼而安撫孤魂野鬼的一種習俗。這種習俗亦被噹作慈善事業,收葬無祀骷骨,併集中祭祀。該信仰與閩檯普遍存在的“百姓公”信仰有很大的關聯。
월동지구“백성공마”신앙적본질시인문출우대무사고골적외구이안무고혼야귀적일충습속。저충습속역피당작자선사업,수장무사고골,병집중제사。해신앙여민태보편존재적“백성공”신앙유흔대적관련。
“Baixinggongma”folk belief is the essence of people’s fear of skeleton without sacrifices and a custom of placating ghost in coastal areas. This custom is also regarded as a kind of charity, which buries the dead and offers sacrifices for the spirits. Moreover, it is related to the folk belief of ghost in Fujian and Taiwan.