CAJ | 학술논문

[目的]观察健脾清化散瘀饮口服治疗隆起糜烂性胃炎(raised erosive gastritis,REG)的疗效.[方法]选择REG患者80例,随机分为中药组和西药组,各40例.中药组予内服健脾清化散瘀饮,西药组予兰索拉唑及复方谷氨酰胺颗粒进行治疗,疗程均为3个月;2组患者幽门螺杆菌(Hp)阳性者,均予兰索拉唑、胶体果胶铋、克拉霉素及呋喃唑酮四联抗Hp治疗.比较2组患者治疗前后临床症状、胃镜疗效、病理变化、Hp根除率及不良反应.[结果]①临床症状:2组均能改善患者主要临床症状,其中对腹痛、腹胀的疗效,2组差异无统计学意义(P＞0.05),而对反酸的疗效,西药组优于中药组(P＜0.05).②胃镜疗效:中药组治愈率67.5％,总有效率82.5％;西药组治愈率45.0％,总有效率75.0％.2组治愈率相比,中药组优于西药组(P＜0.05),总有效率相比,2组差异无统计学意义(P＞0.05).③病理变化:中药组治愈率优于西药组(P＜0.05),总有效率差异无统计学意义(P＞0.05).④2组患者治疗前Hp感染率与治疗后Hp根除率相比,差异均无统计学意义(P＞0.05).⑤不良反应:有4例患者抗Hp治疗期间出现不良反应.服用中药期间均未出现不良反应.[结论]口服健脾清化散瘀饮治疗REG,胃镜下以及病理检查治愈率均优于西药,且未见不良反应.疗效确切、安全、可靠.
[목적]관찰건비청화산어음구복치료륭기미란성위염(raised erosive gastritis,REG)적료효.[방법]선택REG환자80례,수궤분위중약조화서약조,각40례.중약조여내복건비청화산어음,서약조여란색랍서급복방곡안선알과립진행치료,료정균위3개월;2조환자유문라간균(Hp)양성자,균여란색랍서、효체과효필、극랍매소급부남서동사련항Hp치료.비교2조환자치료전후림상증상、위경료효、병리변화、Hp근제솔급불량반응.[결과]①림상증상:2조균능개선환자주요림상증상,기중대복통、복창적료효,2조차이무통계학의의(P＞0.05),이대반산적료효,서약조우우중약조(P＜0.05).②위경료효:중약조치유솔67.5％,총유효솔82.5％;서약조치유솔45.0％,총유효솔75.0％.2조치유솔상비,중약조우우서약조(P＜0.05),총유효솔상비,2조차이무통계학의의(P＞0.05).③병리변화:중약조치유솔우우서약조(P＜0.05),총유효솔차이무통계학의의(P＞0.05).④2조환자치료전Hp감염솔여치료후Hp근제솔상비,차이균무통계학의의(P＞0.05).⑤불량반응:유4례환자항Hp치료기간출현불량반응.복용중약기간균미출현불량반응.[결론]구복건비청화산어음치료REG,위경하이급병리검사치유솔균우우서약,차미견불량반응.료효학절、안전、가고.