中国保健营养（中旬刊）
中國保健營養（中旬刊）
중국보건영양（중순간）
China Hwalth Care & nutrition
2013年
2期
211-212
,共2页
甲型H1N1流感%连花清瘟胶囊%金荞麦片%临床疗效
甲型H1N1流感%連花清瘟膠囊%金蕎麥片%臨床療效
갑형H1N1류감%련화청온효낭%금교맥편%림상료효
The influenza a H1N1 influenza%Lianhuaqingwen capsule%Buckwheat%Clinical curative effect
目的：探究连花清瘟胶囊联合金荞麦片治疗甲型H1N1流感的临床疗效.方法：将我院2009年1月到2009年12月之间收录的100例甲型H1N1流感患者随机的分为两组，对照组50例患者给予常规治疗，观察组50例患者给予连花清瘟胶囊联合金荞麦片进行治疗，观察两组的患者临床症状缓解情况.结果：通过两组的治疗效果对比分析，观察组的发热持续时间、病毒核酸转阴时间与对照组的发热持续时间、病毒核酸转阴时间比较无明显的差异(P>0.05)，统计学无意义；观察组的咳嗽持续时间、咽痛持续时间、不良反应发生率均明显的低于对照组的咳嗽持续时间、咽痛持续时间、不良反应发生率，两组的数据比较具有明显的差异(P<0.05)，统计学有意义.结论：临床中对于甲型 H1N1流感患者给予连花清瘟胶囊联合金荞麦片进行治疗具有较好的临床效果，有效的缩短患者的临床症状与体征的时间，提高临床疗效.
目的：探究連花清瘟膠囊聯閤金蕎麥片治療甲型H1N1流感的臨床療效.方法：將我院2009年1月到2009年12月之間收錄的100例甲型H1N1流感患者隨機的分為兩組，對照組50例患者給予常規治療，觀察組50例患者給予連花清瘟膠囊聯閤金蕎麥片進行治療，觀察兩組的患者臨床癥狀緩解情況.結果：通過兩組的治療效果對比分析，觀察組的髮熱持續時間、病毒覈痠轉陰時間與對照組的髮熱持續時間、病毒覈痠轉陰時間比較無明顯的差異(P>0.05)，統計學無意義；觀察組的咳嗽持續時間、嚥痛持續時間、不良反應髮生率均明顯的低于對照組的咳嗽持續時間、嚥痛持續時間、不良反應髮生率，兩組的數據比較具有明顯的差異(P<0.05)，統計學有意義.結論：臨床中對于甲型 H1N1流感患者給予連花清瘟膠囊聯閤金蕎麥片進行治療具有較好的臨床效果，有效的縮短患者的臨床癥狀與體徵的時間，提高臨床療效.
목적：탐구련화청온효낭연합금교맥편치료갑형H1N1류감적림상료효.방법：장아원2009년1월도2009년12월지간수록적100례갑형H1N1류감환자수궤적분위량조，대조조50례환자급여상규치료，관찰조50례환자급여련화청온효낭연합금교맥편진행치료，관찰량조적환자림상증상완해정황.결과：통과량조적치료효과대비분석，관찰조적발열지속시간、병독핵산전음시간여대조조적발열지속시간、병독핵산전음시간비교무명현적차이(P>0.05)，통계학무의의；관찰조적해수지속시간、인통지속시간、불량반응발생솔균명현적저우대조조적해수지속시간、인통지속시간、불량반응발생솔，량조적수거비교구유명현적차이(P<0.05)，통계학유의의.결론：림상중대우갑형 H1N1류감환자급여련화청온효낭연합금교맥편진행치료구유교호적림상효과，유효적축단환자적림상증상여체정적시간，제고림상료효.
Objective:To explore the Lianhuaqingwen capsule combined with golden buckwheat tablets in the treatment of influenza a H1N1 influenza clinical curative effect. Methods:In our hospital from 2009 January to 2009 December included 100 cases of influenza a H1N1 influenza patients were randomly divided into two groups, 50 cases in the control group were given conventional treatment, the observation group 50 patients given Lianhuaqingwen capsule combined with golden buckwheat film treatment, observe two groups of patients with clinical symptom relief. Results:The two groups of the therapeutic effect of comparative analysis, observation group the duration of fever, viral nucleic acid clearance time and controls the duration of fever, viral nucleic acid clearance time showed no significant difference ( P > 0.05 ), without statistically significant; the observation group duration of cough, sore throat, duration of the incidence rate of adverse reaction were significantly lower than that in the control group duration of cough, sore throat duration, the incidence of adverse reactions, two sets of data compared with the obvious differences ( P<0.05 ), statistically meaningful. Conclusion: Clinical for the influenza a H1N1 influenza patients given Lianhuaqingwen capsule combined with golden buckwheat therapy has good clinical effect, effectively shorten the patients' clinical symptoms and signs of the times, improve clinical curative effect.
