中国基层医药
中國基層醫藥
중국기층의약
CHINESE JOURNAL OF PRIMARY MEDICINE AND PHARMACY
2013年
18期
2818-2819
,共2页
冉金伟%江恒%曹洪辉%代震宇
冉金偉%江恆%曹洪輝%代震宇
염금위%강항%조홍휘%대진우
妇女绝经后骨质疏松症%独活寄生汤%钙尔奇D%血清代谢指标%白细胞介素6
婦女絕經後骨質疏鬆癥%獨活寄生湯%鈣爾奇D%血清代謝指標%白細胞介素6
부녀절경후골질소송증%독활기생탕%개이기D%혈청대사지표%백세포개소6
目的 观察独活寄生汤联合碳酸钙/维生素D,(钙尔奇D)治疗妇女绝经后骨质疏松症的临床及对血清代谢指标及白细胞介素6(IL-6)的影响,探讨其作用机制,指导临床合理治疗.方法 将120例绝经后骨质疏松症妇女按数字表法随机分为观察组60例和对照组60例.对照组给予钙尔奇D治疗,观察组在对照组的基础上再给予独活寄生汤,两组均治疗90 d.比较两组患者治疗前后症状、右侧腰椎骨和Ward三角区骨密度、血清代谢指标[血清钙(S-Ca)、雌二醇(E2)、碱性磷酸酶(ALP)、磷(S-P)含量]与血清IL-6水平,记录疼痛缓解时间,评判两组临床疗效.结果 观察组总有效率为93.33％,明显高于对照组的60.00％(χ2=18.753,P＜0.01)；观察组疼痛缓解时间为(l0.2±4.4)d,明显短于对照组的(10.1±5.8)d(t =9.654,P＜0.01)；治疗后观察组腰椎骨骨密度、Ward三角区骨密度、S-Ca、E2、ALP、S-P、IL-6水平均优于对照组(均P＜0.05).结论 独活寄生汤联合钙尔奇D能够有效协同提高妇女绝经后骨质疏松症患者的骨密度及调节钙磷代谢,抑制IL-6活性,显著改善症状,是防治绝经后骨质疏松症的良好方法.
目的 觀察獨活寄生湯聯閤碳痠鈣/維生素D,(鈣爾奇D)治療婦女絕經後骨質疏鬆癥的臨床及對血清代謝指標及白細胞介素6(IL-6)的影響,探討其作用機製,指導臨床閤理治療.方法 將120例絕經後骨質疏鬆癥婦女按數字錶法隨機分為觀察組60例和對照組60例.對照組給予鈣爾奇D治療,觀察組在對照組的基礎上再給予獨活寄生湯,兩組均治療90 d.比較兩組患者治療前後癥狀、右側腰椎骨和Ward三角區骨密度、血清代謝指標[血清鈣(S-Ca)、雌二醇(E2)、堿性燐痠酶(ALP)、燐(S-P)含量]與血清IL-6水平,記錄疼痛緩解時間,評判兩組臨床療效.結果 觀察組總有效率為93.33％,明顯高于對照組的60.00％(χ2=18.753,P＜0.01)；觀察組疼痛緩解時間為(l0.2±4.4)d,明顯短于對照組的(10.1±5.8)d(t =9.654,P＜0.01)；治療後觀察組腰椎骨骨密度、Ward三角區骨密度、S-Ca、E2、ALP、S-P、IL-6水平均優于對照組(均P＜0.05).結論 獨活寄生湯聯閤鈣爾奇D能夠有效協同提高婦女絕經後骨質疏鬆癥患者的骨密度及調節鈣燐代謝,抑製IL-6活性,顯著改善癥狀,是防治絕經後骨質疏鬆癥的良好方法.
목적 관찰독활기생탕연합탄산개/유생소D,(개이기D)치료부녀절경후골질소송증적림상급대혈청대사지표급백세포개소6(IL-6)적영향,탐토기작용궤제,지도림상합리치료.방법 장120례절경후골질소송증부녀안수자표법수궤분위관찰조60례화대조조60례.대조조급여개이기D치료,관찰조재대조조적기출상재급여독활기생탕,량조균치료90 d.비교량조환자치료전후증상、우측요추골화Ward삼각구골밀도、혈청대사지표[혈청개(S-Ca)、자이순(E2)、감성린산매(ALP)、린(S-P)함량]여혈청IL-6수평,기록동통완해시간,평판량조림상료효.결과 관찰조총유효솔위93.33％,명현고우대조조적60.00％(χ2=18.753,P＜0.01)；관찰조동통완해시간위(l0.2±4.4)d,명현단우대조조적(10.1±5.8)d(t =9.654,P＜0.01)；치료후관찰조요추골골밀도、Ward삼각구골밀도、S-Ca、E2、ALP、S-P、IL-6수평균우우대조조(균P＜0.05).결론 독활기생탕연합개이기D능구유효협동제고부녀절경후골질소송증환자적골밀도급조절개린대사,억제IL-6활성,현저개선증상,시방치절경후골질소송증적량호방법.
