CAJ | 학술논문

将大规模定制分为两个不同过程：大规模定制化和定制规模化，并分别给出定义。首先提出了大规模定制平衡模型，阐述了企业实施大规模定制的策略（是实施大规模定制化还是定制规模化），然后提出了定制规模化的方法和关键技术，最后将这些理论技术应用到大型桥式起重机，扩大了桥式起重机定制制造的规模，为定制制造企业实施大规模定制———定制规模化提供了理论方法和应用案例。
장대규모정제분위량개불동과정：대규모정제화화정제규모화，병분별급출정의。수선제출료대규모정제평형모형，천술료기업실시대규모정제적책략（시실시대규모정제화환시정제규모화），연후제출료정제규모화적방법화관건기술，최후장저사이론기술응용도대형교식기중궤，확대료교식기중궤정제제조적규모，위정제제조기업실시대규모정제———정제규모화제공료이론방법화응용안례。
Mass customization is divided into two different processes:mass-customizing and customization-massing,their concepts are defined respectively ,the balance model of mass customization is presented ,and the strategy ( implementing mass-customizing or customization-massing ) of implementing mass customization is proposed .And then the methods and key technologies of cus-tomization-massing are discussed ,finally these techniques are applied to the large bridge crane , expanding the scale of custom manufacture of the bridge crane and providing an application example for customization manufacturing enterprises implementing mass customization———customization-massing.