CAJ | 학술논문

目的：观察右归胶囊和生精胶囊对肾阳亏虚型少弱精子症患者精液参数的影响。方法：将120例肾阳亏虚型少弱精子症患者随机分为两组，右归胶囊组和生精胶囊组，每组60例，均口服每次4粒，每日3次；连续服药3个月。治疗前后检测患者精液常规。结果：两组治疗后精液量、精子活动率、精子前向运动力（PR）、a级精子百分率较治疗前均有明显改善，且右归胶囊组与生精胶囊组相比，差异具有统计学意义（P＜0.05）；两组治疗后较治疗前精子浓度提高、畸形率降低，但右归胶囊组与生精胶囊组相比略差（P＜0.05）。结论：应用右归胶囊治疗肾阳亏虚型少弱精子症可以有效改善精液量、精子活动率和活力，而生精胶囊可以提高精子浓度、降低畸形率，二者各有优势。
목적：관찰우귀효낭화생정효낭대신양우허형소약정자증환자정액삼수적영향。방법：장120례신양우허형소약정자증환자수궤분위량조，우귀효낭조화생정효낭조，매조60례，균구복매차4립，매일3차；련속복약3개월。치료전후검측환자정액상규。결과：량조치료후정액량、정자활동솔、정자전향운동력（PR）、a급정자백분솔교치료전균유명현개선，차우귀효낭조여생정효낭조상비，차이구유통계학의의（P＜0.05）；량조치료후교치료전정자농도제고、기형솔강저，단우귀효낭조여생정효낭조상비략차（P＜0.05）。결론：응용우귀효낭치료신양우허형소약정자증가이유효개선정액량、정자활동솔화활력，이생정효낭가이제고정자농도、강저기형솔，이자각유우세。