中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2014年
13期
304-305
,共2页
类风湿关节炎%风寒湿型%中医药%外治法
類風濕關節炎%風寒濕型%中醫藥%外治法
류풍습관절염%풍한습형%중의약%외치법
目的：观察英平万节膏对类风湿关节炎患者的 ESR、CRP、RF 的影响。方法将200例患者随机分为2组，治疗组100例，用英平万节膏外敷，配合甲氨喋呤片口服治疗；对照组100例，用消炎痛片配合甲氨喋呤片口服治疗。治疗前和治疗后检测 ESR、CRP 和 RF。结果治疗后2组 ESR、CRP 均明显下降，RF 转阴率增高。两组比较，有显著性差异（P ＜0.05）。结论英平万节膏有抗炎、消肿、止痛的作用。
目的：觀察英平萬節膏對類風濕關節炎患者的 ESR、CRP、RF 的影響。方法將200例患者隨機分為2組，治療組100例，用英平萬節膏外敷，配閤甲氨喋呤片口服治療；對照組100例，用消炎痛片配閤甲氨喋呤片口服治療。治療前和治療後檢測 ESR、CRP 和 RF。結果治療後2組 ESR、CRP 均明顯下降，RF 轉陰率增高。兩組比較，有顯著性差異（P ＜0.05）。結論英平萬節膏有抗炎、消腫、止痛的作用。
목적：관찰영평만절고대류풍습관절염환자적 ESR、CRP、RF 적영향。방법장200례환자수궤분위2조，치료조100례，용영평만절고외부，배합갑안첩령편구복치료；대조조100례，용소염통편배합갑안첩령편구복치료。치료전화치료후검측 ESR、CRP 화 RF。결과치료후2조 ESR、CRP 균명현하강，RF 전음솔증고。량조비교，유현저성차이（P ＜0.05）。결론영평만절고유항염、소종、지통적작용。
