中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2014年
7期
216-219
,共4页
赵建军%秦建平%唐书福%王涛
趙建軍%秦建平%唐書福%王濤
조건군%진건평%당서복%왕도
慢性阻塞性肺疾病%稳定期%补肺化浊膏%气流阻塞、呼吸困难、运动能力指数%圣乔治呼吸问卷
慢性阻塞性肺疾病%穩定期%補肺化濁膏%氣流阻塞、呼吸睏難、運動能力指數%聖喬治呼吸問捲
만성조새성폐질병%은정기%보폐화탁고%기류조새、호흡곤난、운동능력지수%골교치호흡문권
chronic obstructive pulmonary disease%stable phase%Bufei Huazhuo cream part%airflow obstruction,dyspnea,athletic ability index (BODE)%St.George's respiratory questionnaire (SGOR)
目的:观察补肺化浊膏方对慢性阻塞性肺疾病(COPD)稳定期患者肺功能和生活质量的影响.方法:将90例COPD稳定期患者随机按数字表分为观察组和对照组各45例.对照组采用沙美特罗替卡松粉吸入剂,1吸/次,早晚各1次;痰多者给予盐酸氨溴索片,2片/次,3次/d;气喘明显者给予氨茶碱片,0.2g/次,3次/d.观察组在对照组治疗的基础上加服补肺化浊膏方,15 g/次,3次/d.两组疗程均为24周.治疗前后进行肺功能检测,记录治疗前后气流阻塞、呼吸困难、运动能力(BODE)指数和主要症状评分,采用圣乔治呼吸问卷(SGOR)评价生活质量.结果:观察组总有效率93.33％优于对照组的77.78％ (P ＜0.05);治疗后观察组1 s用力呼气容积(FEV1),用力肺活量(FVC)和FEV1/FVC均较治疗前上升,并高于对照组(P＜0.05);治疗后观察组症状、体征评分低于对照组(P＜0.01);治疗后观察组呼吸症状、活动能力及疾病影响3个维度和SGOR总评分均低于对照组(P＜0.01);治疗后观察组气流阻塞程度,呼吸困难及6 min步行距离3个维度和BODE指数评分均低于对照组(P＜0.01).结论:补肺化浊膏方改善了COPD稳定期患者的肺功能,延缓了肺功能的下降,减轻了临床症状,提高了患者生活质量,临床疗效显著,值得临床推广使用.
目的:觀察補肺化濁膏方對慢性阻塞性肺疾病(COPD)穩定期患者肺功能和生活質量的影響.方法:將90例COPD穩定期患者隨機按數字錶分為觀察組和對照組各45例.對照組採用沙美特囉替卡鬆粉吸入劑,1吸/次,早晚各1次;痰多者給予鹽痠氨溴索片,2片/次,3次/d;氣喘明顯者給予氨茶堿片,0.2g/次,3次/d.觀察組在對照組治療的基礎上加服補肺化濁膏方,15 g/次,3次/d.兩組療程均為24週.治療前後進行肺功能檢測,記錄治療前後氣流阻塞、呼吸睏難、運動能力(BODE)指數和主要癥狀評分,採用聖喬治呼吸問捲(SGOR)評價生活質量.結果:觀察組總有效率93.33％優于對照組的77.78％ (P ＜0.05);治療後觀察組1 s用力呼氣容積(FEV1),用力肺活量(FVC)和FEV1/FVC均較治療前上升,併高于對照組(P＜0.05);治療後觀察組癥狀、體徵評分低于對照組(P＜0.01);治療後觀察組呼吸癥狀、活動能力及疾病影響3箇維度和SGOR總評分均低于對照組(P＜0.01);治療後觀察組氣流阻塞程度,呼吸睏難及6 min步行距離3箇維度和BODE指數評分均低于對照組(P＜0.01).結論:補肺化濁膏方改善瞭COPD穩定期患者的肺功能,延緩瞭肺功能的下降,減輕瞭臨床癥狀,提高瞭患者生活質量,臨床療效顯著,值得臨床推廣使用.
목적:관찰보폐화탁고방대만성조새성폐질병(COPD)은정기환자폐공능화생활질량적영향.방법:장90례COPD은정기환자수궤안수자표분위관찰조화대조조각45례.대조조채용사미특라체잡송분흡입제,1흡/차,조만각1차;담다자급여염산안추색편,2편/차,3차/d;기천명현자급여안다감편,0.2g/차,3차/d.관찰조재대조조치료적기출상가복보폐화탁고방,15 g/차,3차/d.량조료정균위24주.치료전후진행폐공능검측,기록치료전후기류조새、호흡곤난、운동능력(BODE)지수화주요증상평분,채용골교치호흡문권(SGOR)평개생활질량.결과:관찰조총유효솔93.33％우우대조조적77.78％ (P ＜0.05);치료후관찰조1 s용력호기용적(FEV1),용력폐활량(FVC)화FEV1/FVC균교치료전상승,병고우대조조(P＜0.05);치료후관찰조증상、체정평분저우대조조(P＜0.01);치료후관찰조호흡증상、활동능력급질병영향3개유도화SGOR총평분균저우대조조(P＜0.01);치료후관찰조기류조새정도,호흡곤난급6 min보행거리3개유도화BODE지수평분균저우대조조(P＜0.01).결론:보폐화탁고방개선료COPD은정기환자적폐공능,연완료폐공능적하강,감경료림상증상,제고료환자생활질량,림상료효현저,치득림상추엄사용.
